ausschenken němčina

Význam ausschenken význam

Co v němčině znamená ausschenken?

ausschenken

(alkoholische) Getränke in Trinkgefäße gießen und verkaufen umgangssprachlich: etwas in ein Trinkgefäß gießen
Doporučujeme...Patnáct vět německyPřivítání | WillkommenTěmito větami se v němčině vítají návštěvy.Naučit se 15vet.cz »

Synonyma Německá synonyma

Která slova mají v němčině podobný význam jako ausschenken?

Příklady ausschenken příklady

Jak se v němčině používá ausschenken?

Citáty z filmových titulků

Ich trinke so lange, wie du ausschenken kannst.
Mužu pít, dokud budeš nalévat.
Sie sollen zurück zum Schiff rudern und der Besatzung Wein ausschenken.
Ať se vrátí na loď a postarej se, aby dostali víno.
Er sollte doch so früh nichts ausschenken.
Přísahám, že jsem mu řekl, že před slavností nesmí nic pít. - Přípitek!
Ich darf keinen Alkohol an Gäste unter zwanzig ausschenken.
Dohlédnu na něj.
Sie wollen Alkohol ausschenken, ist das wahr?
Slyšel jsem, že tam taky plánujete podávat alkohol - je to pravda?
Ich kann fühlen, dass die Rabinitzes Alkohol ausschenken.
Právě tu cítím Rabíny, jak podávaj alkohol.
Ich werde Barkeeper sein und kräftig ausschenken.
Budu obsluhovat a dávat vám sílu.
Und nun, mein Herr Medici, da Ihr die Republik Florenz aufgegeben habt, können wir den Wein ausschenken?
A teď, můj lorde Medici, když jsi vydal Republiku Florencii, můžeme konečně ochutnat víno?
Man kann nicht behaupten, das gehöre sich nicht, wenn wir jeden Tag Fotos von Königinnen und Prinzessinnen in Rotkreuz-Uniformen sehen, die armen Kerlen Suppe ausschenken.
Nemůžete předstírat, že je to něco neslušného. Když každý den vidíme fotky královen a kněžen v uniformách Červeného kříže, jak nalévají do krku polévku nějakému ubožákovi.
Sybil wird keine Suppe ausschenken.
Ale Sybil nebude nalévat polévku.
Soll ich den Wein ausschenken lassen?
Mohu dostat víno?
In der Zwischenzeit ist es unmöglich für eine Weltverbesserin wie Sie, dass Sie in der ganzen Stadt freiwillig Kätzchen ausschenken und Suppe sterilisieren.
A mezitím, není absolutně možné, že by lidumil, jako ty, dobrovolně po celém městě rozléval koťátka a kastroval polévku.
STEWARDESS: Meine Damen und Herren, wir dürfen jetzt wieder alkoholische Getränke ausschenken, da wir den iranischen Luftraum verlassen haben.
Dámy a pánové, jelikož jsme právě opustili íránský vzdušný prostor, alkoholické nápoje jsou vám nyní k dispozici.
Meine Damen und Herren, wir dürfen jetzt wieder alkoholische Getränke ausschenken, da wir den iranischen Luftraum verlassen haben.
Dámy a pánové, jelikož jsme právě opustili íránský vzdušný prostor, alkoholické nápoje jsou vám nyní k dispozici.
Doporučujeme...Patnáct vět německyMěsta | StädteJak se bavit německy o cizích městech, která navštěvujeme.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...