durchkämmen němčina

pročesávat, pročesat

Význam durchkämmen význam

Co v němčině znamená durchkämmen?

durchkämmen Verb

— trans. das Haar mit einem Kamm kräftig durchgehen und dabei gründlich richten

durchkämmen Verb

— trans. etwas gründlich und systematisch durchsuchen

Doporučujeme

Patnáct vět německyNemoc a zdraví | Krankheit und GesundheitPatnáct vět v němčině o zdraví, nemoci a uzdravování.Naučit se 15vet.cz »

Překlad durchkämmen překlad

Jak z němčiny přeložit durchkämmen?

durchkämmen němčina » čeština

pročesávat pročesat

Synonyma Německá synonyma

Která slova mají v němčině podobný význam jako durchkämmen?

durchkämmen němčina » němčina

kämmen durchsuchen suchen hecheln harken eggen durchstöbern durchgehen durchforsten abgrasen Razzia durchführen Ausschau halten

Doporučujeme

Patnáct vět německyDále! | Herein!Patnáct způsobů, jak německy někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.Naučit se 15vet.cz »

Příklady durchkämmen příklady

Jak se v němčině používá durchkämmen?

Citáty z filmových titulků

Kommt mit, wir durchkämmen den Platz.

Kradená kola jsou vždy rozebraná na díly. Bagonghi, pojďme sem. Ne, tudy.

Mrs. Lowe, Mr. Lane, ich soll alles bis Twin Buttes durchkämmen.

Paní Loweová, pane Lane, mám rozkaz pročesat vše až k Twin Buttes.

Sag mir, wo sie sind, oder muss ich die Wüste mit einer Truppe durchkämmen?

Nebo zorganizuju chlapy a. budeme pročesávat poušť dokud je nenajdeme?

Wir durchkämmen am Morgen die Berge.

Za svítání to tam prohledáme.

Wenn wir sie nicht auf der Straße kriegen, müssen wir möglicherweise das Gelände durchkämmen.

Pokud je nesbalí při zátarasech. tak budeme asi muset pročesat pěkně velké území, než jeh najdeme.

Schnell, mein Pferd! Durchkämmen Sie den Wald mit Ihren Leuten.

Připravte mi koně, vemte vojáky a prohledejte důkladně les.

Wir müssen ungehindert agieren können und die Stadt durchkämmen und alle Einwohner verhören.

Město nám musí být k dispozici. Musí být důkladně prohledáno, jeho obyvatelé vyslechnuti.

Wir sollten das ganze Schiff durchkämmen.

Musíme prohledat celou loď.

Sie durchkämmen die ganze Stadt.

Hledají ho po celém městě.

Und wenn wir ganz Deutschland durchkämmen müssen.

V nejhorším obrátíme Německo vzhůru nohama.

Alles durchkämmen!

Všechno prohledejte! Ať nám neuniknou.

Sie werden die ganze Gegend durchkämmen.

Pročesají oblast keř za keřem.

Er hat viele Männer, um das Gebiet zu durchkämmen.

Víš, kolik na to nasadil mužů?

Die Bullen durchkämmen die Wüste, um dich zu finden.

Poldové začali prohledávat poušť a jdou po tobě.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět německyZločin | VerbrechenJak mluvit a co říct, když jdete na policii oznámit trestný čin.Naučit se 15vet.cz »