fázový čeština
Příklady fázový německy v příkladech
Jak přeložit fázový do němčiny?
Citáty z filmových titulků
Počítači, s ohledem na fázový posun dojde obrácením pole k uzavření?
Hier.
Je to rušené, protože jsme museli použít fázový invertor.
Die schlechte Bildqualität ist wegen des Phasenkonverters.
Uthat je kvantovo-fázový inhibitor, schopný zastavit všechny jaderné reakce uvnitř hvězdy.
Der Uthat ist ein Phasenhemmer. Er kann die Nuklearreaktionen eines Sterns unterbinden.
Je to střední fázový usměrňovač.
Es ist ein Mittelreichweiten- Phaseneinsteller.
Jeho závratě způsobuje fázový posun v jeho zrakových receptorech.
Das Schwindelgefühl kommt von einer Phasenverlagerung in den Rezeptoren.
Zaznamenala jsem malý fázový posun ve tvých vizuálních receptorech.
Ich sehe winzige Phasenverlagerungen in lhren visuellen Rezeptoren.
Jeho závratě způsobuje fázový posun v jeho vizuálních receptorech.
Der Schwindel kommt von Phasenverlagerung in den Rezeptoren.
Před několika lety Klingoni zkoušeli zkombinovat fázový invertor s maskovacím zařízením.
Vor ein paar Jahren wollten die Klingonen so ein Gerät und eine Tarnvorrichtung kombinieren.
Ale k dosažení posunu o 0,004 bude třeba velmi citlivý fázový diskriminátor.
Doch wir brauchen einen hoch empfindlichen Phasenauflöser.
Můžeme vytvořit subprostorové pole, nemáme ale tak citlivý fázový diskriminátor k získání odchylky 0,004.
Ein Subraumfeld ist machbar, doch wir brauchen einen empfindlichen Phasenauflöser.
To by mělo umožnit ovládat fázový rozdíl, bude-li to ovšem vůbec fungovat.
Damit kontrolliere ich die Phasenauflösung, falls alles klappt.
Dělá mu starost fázový rozdíl našich fotonových torpéd, jejichž odpálení může mít katastrofální následky.
Er ist besorgt über das Phasendifferential unserer Torpedos. Sie abzufeuern, könnte katastrophale Folgen haben.
Potom je to asi sekundární fázový modulátor.
Dann ist es wohl ein Sekundärphasenmodulator.
Jste si jistí, že nepotřebujete nový fázový invertor?
Sind Sie sicher, wir brauchen keinen neuen Phasenentwerter?
Patnáct vět německyPřivítání | WillkommenTěmito větami se v němčině vítají návštěvy.