gesetzmäßig němčina

ústavně, zákonný, pravomocně

Překlad gesetzmäßig překlad

Jak z němčiny přeložit gesetzmäßig?

ústavně zákonný pravomocně legálně legální legitimně

Doporučujeme

Která slova mají v němčině podobný význam jako gesetzmäßig?

rechtmäßig legitim verfassungsmäßig ordnungsgemäß regelmäßig legal gesetzlich beglaubigt

Jak se v němčině používá gesetzmäßig?

Solange Mr Smith gesetzmäßig das Wort hat, darf er weitersprechen.

Dokud má pan Smith slovo, tak ho nikdo nepřeruší.

Ich will nur, dass alles gesetzmäßig läuft.

Jsem zde, abych dohlédl na dodržování zákona.

Ich weiß nicht, ob die Ehe gesetzmäßig war, aber sieh doch diese Namen an.

Nevím, byl-li ten svazek zákonný či ne, ale proboha podívejte se na ta jména.

Die Herausforderung wurde gesetzmäßig angenommen.

Byl vyzván na souboj a výzvu právoplatně přijal.

Alles ist gesetzmäßig.

Bohužel, tyto zákony se nedají porušit.

Unsere Suche geht nur so weit, dass es gesetzmäßig bleibt.

Naoko jsme ho prohlédli aby se neřeklo.

Also können wir ihn Ihnen gesetzmäßig nicht überlassen.

Takže vám ho legálně nemůžeme vydat.

Gesetzmäßig, notwendig und wohl ausgeführt.

Všechny zákonně, nevyhnutně a dobře.

Da dem König noch kein männlicher Nachkomme beschert wurde. wird diese Ehe. nie als gesetzmäßig betrachtet.

Protože je král, který zatím nemá mužského potomka a který ví, že jeho současné manželství nikdy nebude bráno jako zákonné.

Ich glaube, gesetzmäßig hätte sie das erwähnen müssen.

Myslím, že nám to ze zákona měla oznámit.

Oh, rede nicht mit Julie über gesetzmäßig.

Nemluvte před Julií o zákonech.

Nein, wir sind in einem der sieben Staaten in denen das immer noch gesetzmäßig ist.

Ne, jsme jedním ze sedmi států kde to pořád funguje.

Nur noch ein zu überwindendes Hindernis, und dann ist alles gesetzmäßig?

Ještě překonat poslední překážku a pak už bude všechno čisté?

Das ist nicht gesetzmäßig, oder, Max?

Takhle určitě zákon nezní, že ne, Maxi?

Doporučujeme