hebký čeština

Překlad hebký německy

Jak se německy řekne hebký?

zart sanft seidig seidenweich seidenartig seiden mollig kuschelig geschmeidig flaumig

Doporučujeme

Jak přeložit hebký do němčiny?

Hebký, teplounký.

Du bist so warm.

Hebký letní větřík.

Eine leichte Sommerbrise.

Jeho ruce hladily její hebký angorský svetr, který si chtěl tak strašně dlouho vzít na sebe.

Seine Hände liebkosen allmählich ihren Angora-Pullover, den er schon so lange und sehnlichst über seinen Körper streifen möchte.

Tamhle na obzoru je úsměv tak hebký, že musíš být úplně potichu, abys ho vůbec viděla.

Dort, am Horizont, sieht man ein Lächeln, so süß. dass man ganz still und aufmerksam sein muss, um es sehen zu können.

Bylo jako dívčí. - Myslíš hebký?

Wie der eines Mädchens.

Hebký jako dívčí.

Weich, wie der eines Mädchens.

Setřepte hebký spánek, obraz smrti, a pohleďte na smrt samou!

Werft ab den trügerischen Schlaf, des Todes Abbild. und seht ihn selbst, den Tod.

Musí být hebký jako samet.

Muss glatt wie Samt sein.

Dejte si, jsou hebký jako stehna královny krásy a nejsou tak nebezpečný.

Lutsch an einer von denen, weich wie Teenagerschenkel und nicht so riskant.

Jsi tak hebký a nežný.

Du bist so weich und zärtlich.

Jsou hebký.

Dein Haar ist so weich.

Bože, ty jsou fakt hebký.

Bei Gott, es ist weich.

Máte hebký vlasy.

Sie haben so weiches Haar.

Jsou hebký.

Er hat das weichste Haar.

Doporučujeme