hebký čeština
Překlad hebký francouzsky
Jak se francouzsky řekne hebký?
hebký čeština » francouzština
Příklady hebký francouzsky v příkladech
Jak přeložit hebký do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Hebký, teplounký.
Douce et chaude.
Hebký letní větřík.
Une douce brise d'été.
Jeho ruce hladily její hebký angorský svetr, který si chtěl tak strašně dlouho vzít na sebe.
Il caresse le pull angora de Barbara qu'il a si longtemps, si désespérément, voulu porter.
Tamhle na obzoru je úsměv tak hebký, že musíš být úplně potichu, abys ho vůbec viděla.
Tu vois à l'horizon un sourire si doux qu'il faut être silencieux et attentif pour le remarquer.
Jak ztracený pták se toulám. Tváre mi hebký vánek chladí.
Je vais comme un oiseau errant.
Vážně hebký jako hedvábí.
Chair soyeuse, dorée, parfaite.
Bylo jako dívčí. - Myslíš hebký?
Comme la peau d'une fille.
Hebký jako dívčí.
Il était doux. comme une fille.
Chtěl bych ji lízat, jak kdyby jí z pór prýštil med. A chci hladit její dlouhý hebký vlasy.
J'aimerais lécher sa peau, comme si la chair sortait des pores et toucher ses longs cheveux soyeux.
Setřepte hebký spánek, obraz smrti, a pohleďte na smrt samou!
Chassez ce doux sommeil, parodie de la mort. Voyez la mort réelle.
Jak je hebký.
C'est agréable.
Podívej na Roniho, je tak hebký a buclatý.
Hein, qu'il est mignon?
Musí být hebký jako samet.
Il a la douceur du velours.
Dejte si, jsou hebký jako stehna královny krásy a nejsou tak nebezpečný.
Tape-t'en un petit! Doux comme des cuisses de pucelle, détournement de mineure en moins!