heranmachen němčina

Význam heranmachen význam

Co v němčině znamená heranmachen?

heranmachen Verb

— etwas in Angriff nehmen, etwas mit Tatkraft beginnen Wir machen uns nun endlich an die Restaurierung der Stallungen heran. Emil ist nicht gerade jemand, der sich mit übertriebenem Eifer an seine Aufgaben heranmacht. — sich jemandem mit einer bestimmten Absicht nähern (und dabei direkt und eher unfein vorgehen) Mit unlauteren Absichten machte sich seine Arbeitskollegin an Oke heran und fragte ihn nach seiner ec-Karte samt PIN. Hella wollte den schüchternen Manfred schon lange näher kennen lernen und hat sich deswegen irgendwann auf einer Party ganz unzweideutig an ihn herangemacht.

Doporučujeme

Patnáct vět německyDále! | Herein!Patnáct způsobů, jak německy někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.Naučit se 15vet.cz »

Synonyma Německá synonyma

Která slova mají v němčině podobný význam jako heranmachen?

heranmachen němčina » němčina

werben umwerben ranschmeißen rammen nachstellen nachrennen nachlaufen hinter jemandem her sein freien erstürmen entern einsetzen eingehen buhlen bemühen um auseinandersetzen ansprechen anlegen angehen

Příklady heranmachen příklady

Jak se v němčině používá heranmachen?

Citáty z filmových titulků

Weißt du, wie die sich an dich heranmachen?

Máš ponětí, o co jde?

Du mußt hier weggehen. Er wird sich bald an dich heranmachen.

Budeš muset odejít co nejdrív, než si na tebe troufne.

CELIE: Du musst hier weggehen. Er wird sich bald an dich heranmachen.

Budeš muset odejít co nejdřív, než si na tebe troufne.

Er wollte sich an mich heranmachen.

Začal si se mnou.

Da wollte Nicholas sich wahrscheinlich an Mom heranmachen.

Nicolas chtěl asi zrovna zaútočit na mámu.

Das Problem war, du bist zu forsch vorgegangen, es sollte nicht so aussehen, als würdest. du dich heranmachen.

Nechceš, aby poznal, že máš vůči němu navrch.

Wenn du oder ich uns an Finch heranmachen, schöpft er sofort Verdacht.

Pokud jedna z nás začne být moc přítulná, Finch bude vědět, že se něco děje.

Sieht so aus, als habe die Embolisierung funktioniert. Gut, weil dieses Krankenhaus viele gutaussehende Männer hat an die ich mich wohl kaum heranmachen kann, bevor ich diese ganzen Schläuche und Kabel los bin.

To je dobře, je tu hodně sexy chlápků, který brzy zkusím sbalit, jakmile se zbavím všech těch hadiček.

Doporučujeme

Patnáct vět německyPřivítání | WillkommenTěmito větami se v němčině vítají návštěvy.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...