jednotící čeština

Příklady jednotící německy v příkladech

Jak přeložit jednotící do němčiny?

Citáty z filmových titulků

Je to jakoby se nějaká jednotící síla nebo vědomí snažila k něčemu dopracovat.
Es ist so, als versuche ein künstliches Bewusstsein, sich auf einen Punkt zu konzentrieren.
Jednotící prvek.
Das grundlegende Prinzip.
House by chtěl jednotící teorii.
House würde eine Theorie wollen, die alles erklärt.
Doporučujeme...Patnáct vět německyVlak | Der ZugS těmito větami se určitě neztratíte na nádraží v kterékoliv německy mluvící zemi.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Slíbit jednu věc a realizovat jinou nebyla ani tak slabost jeho vlády, jako spíše její jednotící princip.
Zuerst Versprechungen abgeben, aber dann etwas ganz anderes tun, ist nicht so sehr eine Schwäche seiner Regierung als vielmehr ihr Organisationsprinzip.
Pro ekology se z toho stalo jakési jednotící téma.
Dies hat sich irgendwie zu einem zentralen Thema für Umweltschützer entwickelt.
Jednotící zásadou zahraniční politiky nového prezidenta je zásada nemít principiální ideologické směrnice.
Das Organisationsprinzip in der Außenpolitik des neuen Präsidenten besteht darin, eben keine prinzipiellen ideologischen Richtlinien vorzugeben.
Ve skutečnosti je však Západ neuchopitelný - zahrnuje obrovské množství oblastí, aniž popisuje jejich jednotící charakteristiku.
Tatsächlich ist der Begriff Westen jedoch ungenau genug, um eine riesige Vielfalt von Gebieten einzuschließen, ohne ihre gemeinsamen Merkmale zu beschreiben.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět německyV baru | In der BarPatnáct vět v němčině, se kterými můžete zajít na skleničku.Naučit se 15vet.cz »