kalich čeština
Překlad kalich německy
Jak se německy řekne kalich?
Doporučujeme
Patnáct vět německyOtázky | FragenTěchto patnáct vět vám v němčině pomůže s kladením otázek a s odpovídáním na ně.
Příklady kalich německy v příkladech
Jak přeložit kalich do němčiny?
Citáty z filmových titulků
Můj kalich přetekl...a zůstanu v domě Páně na věčné časy..
Du salbest mein Haupt mit ÖI und schenkest mir voll ein. Und ich werde bleiben im Hause des Herrn immer da.
Prostíráš mi stůl před zraky protivníků, hlavu mi potíráš olejem, kalich mi po okraj plníš.
Du bereitest vor mir einen Tisch im Angesicht meiner Feinde. Du salbest mein Haupt mit Öl, und schenkest mir voll ein.
Ten kalich hořkosti vypijeme až do dna! Naše zatracený pušky!
Das ist bitter, unsere eigenen Gewehre!
Pravím vám, že nebudu pít z plodu vinné révy, dokud nebudu pít s vámi nový kalich v Království Mého Otce.
Ich werde nicht mehr von der Frucht des Weinstocks trinken, bis ich von neuem mit euch trinke in meines Vaters Reich.
Kdykoli tedy jíte tento chléb, a pijete tento kalich, zvěstujete smrt Páně, dokud on nepřijde.
Denn sooft ihr von diesem Brot esst und aus dem Kelch trinkt, verkündet ihr den Tod des Herrn, bis er kommt.
Kalich můj naléváš.
Und du schenkest mir voll ein.
Kalich, Wille.
Behalt es, Will.
Nabízíš mi kalich, ale já z něj nechci pít.
Du bietest mir einen Kelch an, aber ich will nicht trinken, was er enthält.
Kalich, který Kristus použil při Poslední večeři, který zachytil jeho krev při ukřižování a který byl svěřen Josefu Arimatejskému. Legenda o králi Artuši.
Der Kelch Christi, benutzt beim letzten Abendmahl, der sein Blut bei der Kreuzigung auffing und Josef von Arimathäa anvertraut wurde.
Ptejte se sám sebe, proč hledáte Kristův kalich?
Fragen Sie sich selbst, warum suchen Sie den Kelch Christi?
Nepřišel jsem si pro Kristův kalich, přišel jsem najít svého otce.
Ich kam nicht wegen des Kelchs, sondern um meinen Vater zu finden.
Pro hříšné přináší Kalich života věčné zatracení.
Für die Ungerechten enthält der Kelch des Lebens ewige Verdammnis.
Kalich, který dává věčný život.
Den Kelch, der ewiges Leben gibt.
Tohle je kalich tesaře.
Es ist der Kelch eines Zimmermanns.
Možná hledáte...
Kalifornischer Lorbeer |
Kali |
Kalium |
kalit |
Kaliber |
Kalisalz |
kalibr |
kalina |
kalimiko |
Kaliko |
kaligraf |
kalifát
Doporučujeme
Patnáct vět německyBýt tam | DaseinJak německy mluvit o tom, že někdo někde je, že je přítomen, že je u toho.