končetina čeština

Překlad končetina německy

Jak se německy řekne končetina?

Glied Extremität Gliedmaßen Gliedmaße höchster Grad Körperglied Extremitäten

Doporučujeme

Jak přeložit končetina do němčiny?

Dokázala jsem definitivně, že končetina je lepší než palec.

Ich habe ein für allemal gezeigt, dass das Bein mächtiger als der Daumen ist.

Podle šerifa Chesuse Moldana byla u některých těl odebrána jen hlava nebo končetina, zatímco zbytek těla zůstal nedotčen.

Die Beamten fanden laut Bericht dutzende Särge ihres Inhalts beraubt.

Zlomená končetina se znehybní.

Das Bein bleibt still.

To je těžko říct, ale pravděpodobně se časem vaše končetina zase sama objeví. Pravděpodobně?

Es ist schwer, vorauszusagen, aber ich vermute, Ihr Arm wird sich irgendwann wieder materialisieren.

Tohle je více než jen utržená končetina.

Warum nicht? Das ist nicht bloß ein abgetrenntes Körperteil.

Avšak můžu ti říct, že samotná končetina je mrtvá víc jako, asi méně než jeden den.

Ich kann dir aber sagen, dass das Bein selbst länger als. Nein, weniger als 24 Stunden tot ist.

Nechybí jí ani jedna končetina.

Oh, sie hat noch alle Glieder.

Bouračku. Velké pohmožděniny v okolí hrudníku, možné trauma páteře. Jedna utržená končetina.

Autounfall, Prellungen am Torso, möglicherweise Wirbelsäulentrauma, ein abgetrenntes Bein.

Je to dolní končetina zajíce.

Es ist ein Unterschenkelknochen eines Lepus Cuniculus.

Pacienti po amputaci mají často pocit, jako by ona chybějící končetina ještě byla součástí jejich těla.

Patienten, die eine Amputation durchleben, haben oft ein Gefühl, wo das fehlende Gliedmaß war. also ob es noch dort wäre.

Dobře, končetina, kloub.

Okay. Schenkel. Gelenk.

Zde se umístí fotografická tabulka zatímco pacientova postižená končetina je umístěna nad ni.

Die fotografische Platte kommt hierhin, und der kranke Körperteil des Patienten wird darüber platziert.

Nebo když ti naroste další končetina. - To ano.

Oder wenn noch ein Arm dazu kommt.

A moje fantomová končetina je zpátky.

Und schon ist mein Phantomglied wieder da.

Doporučujeme