louže čeština

Překlad louže německy

Jak se německy řekne louže?

Pfütze Lache Tümpel Lacke

Doporučujeme

Jak přeložit louže do němčiny?

Oceán je špinavá louže, on ale na moře musel.

Der Ozean seiner Kindheit war ein Tümpel, aber er wollle zur See.

Spadl jste z bláta do louže.

Da hat Euch das Glück verlassen.

Pozor, velká louže!

Pass auf, Fredrik, da ist eine Pfütze!

Pan advokát spadl do louže v průchodu.

Herr Egerman fiel vor dem Haus in eine Pfütze.

V takovým obleku a do louže.

Willst du hier liegen bleiben bis zum Endsieg?

Takže nějaká turecká louže ti přinese inspiraci?

Nun seid Ihr inspiriert, in der türkischen Provinz Brücken zu bauen?

Co je ta červená louže tamhle na podlaze?

Was sind das für rote Flecken überall auf dem Fußboden? Ach!

A jak jsme tak šli po břehu tý zatuchlý louže. byl jsem navenek klidnej, ale ve mně to vřelo myšlenkama.

Als wir am Bassin entlanggingen war ich äußerlich ruhig, aber ich dachte unentwegt nach.

Podle mého mínění, nebožtík spadl nebo byl přitlačen do louže, z které se nadechl vody.

Meiner Ansicht nach fiel der Verstorbene in eine Wasserlache oder wurde hineingestoßen. - Einen Teil des Wassers hat er eingeatmet.

To bych šlápla z bláta do louže.

Oh, da käm ich ja vom Regen in die Traufe.

Z bláta do louže.

Oh ja, vom Regen in die Traufe.

Mám tě rád, Moe. Víš o tom? Jsme z tý louže venku.

Moe, wir haben wieder Boden unter den Füßen.

Povídám, že jsme z tý louže venku.

Ich sage dir, wir stehen wieder auf Grund.

Chci, aby z Pacifiku byla naše malá louže.

Ich will, dass der Pazifik unser privater Swimmingpool wird.

Doporučujeme