lungern němčina

povalovat se, potulovat se, lenošit

Význam lungern význam

Co v němčině znamená lungern?

lungern Verb

— in der Gegend rumstehen, ungezwungen rumsitzen — regional ein starkes Bedürfnis nach etwas haben, etwas herbeisehnen Ich lungere nach einem richtigen Frühstück.

Doporučujeme

Patnáct vět německyBýt tam | DaseinJak německy mluvit o tom, že někdo někde je, že je přítomen, že je u toho.Naučit se 15vet.cz »

Překlad lungern překlad

Jak z němčiny přeložit lungern?

lungern němčina » čeština

povalovat se potulovat se lenošit

Synonyma Německá synonyma

Která slova mají v němčině podobný význam jako lungern?

lungern němčina » němčina

herumlungern herumgammeln untätig sein trödeln sich herumtreiben sich herumdrücken herumhängen bummeln bleiben abhängen

Doporučujeme

Patnáct vět německyMěsta | StädteJak se bavit německy o cizích městech, která navštěvujeme.Naučit se 15vet.cz »

Příklady lungern příklady

Jak se v němčině používá lungern?

Citáty z filmových titulků

Lungern hier noch mehr solcher Idioten rum?

Nevšímej si ho, je to magor.

Aber weshalb lungern wir hier noch rum?

Proč se pořád potloukáme kolem?

Wo lungern Hippies herum?

Sunset Strip.

Sie lungern auf unserem Platz auf dem Promenadendeck herum.

Oni si stojí na našem starém místě!

Sie sehen aus wie Karikaturen von Gebrauchtwagenhändlern aus Dallas. Und Gott, am Sonntagmorgen um halb 5 lungern höllisch viele von denen hier rum. von denen hier rum.

Vypadaj jako karikatury prodavače z autobazaru v Dallasu. a, Ježíši, že jich tu je dost v 4:30 vneděli ráno. neustále si užívaj americkýho snu-- ta vize velkýho výherce. nějakým způsobem se objeví na poslední chvíli ranní chaos starýho kasina ve Vegas.

Die lungern hier ständig rum!

Pořád se tu motají!

Am liebsten lungern sie gruselig und allein im Schatten rum.

Většinou se pohybují sami a ukrývají se ve stínu.

Im Ernst? Manchmal, da lungern diese Typen einfach nur so rum und. versuchen was rauszufinden, über die Farm.

Opravdu?

Vielleicht ist es ja nur eine Marotte. Oder vielleicht lungern Sie gern im Adamskostüm in Kühlräumen rum.

Možná je to jen žert, nebo rád postáváte v mrazáku tak jak vás Pán Bůh stvořil.

Die 52er lungern noch hier rum.

S těmi B-52 stále váhají.

Böse Geister lungern herum überall heutzutage.

Zlí duchové teď číhají všude.

Na ja, Sie lungern hier schon seit sieben Stunden herum.

No, už sedm hodin tady okouníte.

Viele lungern auf dem Parkplatz rum. Sicherheit ist unsere Aufgabe Nr. 1.

Máme parkoviště plné poflakovačů, ale udržování bezpečí na parkovišti, je náš prvořadý cíl.

Können wir mal was klären? Lungern wir jetzt rum?

Royi, mohu si něco ujasnit?

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět německyZdvořilost | HöflichkeitTyhle věty v němčině otvírají dveře: jak požádat o pomoc, jak nabídnout pomoc a jak se chovat zdvořile.Naučit se 15vet.cz »