modellieren němčina
modelovat
Význam modellieren význam
Co v němčině znamená modellieren?
modellieren
Patnáct vět německyZločin | VerbrechenJak mluvit a co říct, když jdete na policii oznámit trestný čin.
Překlad modellieren překlad
Jak z němčiny přeložit modellieren?
Modellieren němčina » čeština
Synonyma Německá synonyma
Která slova mají v němčině podobný význam jako modellieren?
modellieren němčina » němčina
Patnáct vět německyPráce a zaměstnání | Arbeit und BerufPatnáct nejdůležitějších vět, které v němčině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.
Příklady modellieren příklady
Jak se v němčině používá modellieren?
Citáty z filmových titulků
In Zukunft, Herr Inspektor, bin ich der Detektiv, Sie modellieren.
Příště budu já bádat a vy budete modelovat, monsieur inspektore.
Wären Sie daran interessiert, für mich zu modellieren? Einige Originale?
Udělal byste pro mě pár modelů, o kterých přemýšlím?
Sehr interessant. und die neuen Figuren modellieren Sie alle selbst?
Tyhle děláte také?
May ließ ihre Hände in Roches Atelier in Marmor modellieren.
May si nechala vymodelovat ruce v Rochově ateliéru.
Lass die Luft deinen Körper modellieren.
Nech vzduch vytvarovat tvou pozici.
Ich muss sie neu modellieren.
Musím obnovit etmoidální jamku.
Einen Vogel zu modellieren, ist schwierig. Sie hätten mit etwas Einfacherem anfangen sollen.
Množství latinia, které ti převedu na tvůj účet, když ukončíš stávku.
Ohne Ihre Backkünste würden Leute wie ich gezwungen sein in Hinterhöfen hohos und ding dongs nach zu modellieren.
Bez tvého pečení, by lidé jako já byli nuceni v postranních uličkách.....
Ich bekomme eine Statue für das Foyer, und ich möchte Sie engagieren, mich zu modellieren.
Ano. Chci do foyer nějakou sochu, a rád bych vám navrhl, abyste vymodelovala mě.
Ich brauche wirklich, wirklich das Geld, aber ich denke nicht, das er mich nur für das modellieren bezahlen würde.
Opravdu, opravdu ty peníze potřebuju, ale nemyslím si, že by mi platil jen za to, abych ho modelovala.
Siehst du, sie modellieren die ganze Brust neu, so dass du es nicht mal erzählen musst. Wie lange muss es verheilen?
Vidíš, znovu ti vytvarují prsa, takže to ani nebude poznat.
Dann werden wir hier etwas Fettgewebe entnehmen, die Brust neu modellieren und die Brustwarze verlagern.
Odstraníme přebytečnou tkáň, vytvarujeme prsa a přemístíme bradavky.
Mit meinem Schwanz modellieren.
Vytesal bych je svým. penisem.
Damit aus einer unförmigen Masse Gesichtszüge werden, die einem Gesicht Ausdruck verleihen, müssen wir die Muskeln modellieren, indem wir die Gesichtsmuskulatur den entsprechenden Nervenenden zuordnen.
Aby i tato beztvará hmota dosáhla vlastností, které jí umožní disponovat s výrazy, musíme v první řadě vytvořit funkční svaly. A toto obličejové svalstvo propojíme s odpovídajícím nervovým zakončením.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Wenn wir den Geruchssinn lokal modellieren, können wir verfolgen, wie nasale Neuronen mit Geruchspartikeln interagieren und durch ein Netzwerk anderer Neuronen Signale ans Gehirn senden.
Budeme-li modelovat čich v lokálním měřítku, můžeme vysledovat, jak nosní neurony reagují s pachovými částicemi a vysílají přes síť jiných neuronů signály do mozku.
Um diesen zu modellieren, müssen wir mehr als nur lokale Signalgebung berücksichtigen.
K modelování tohoto procesu nestačí pouze zohlednit místní signály.
Die Herausforderung in der biomedizinischen und computerwissenschaftlichen Forschung liegt darin, die Dynamik zwischen unterschiedlichen Prozessen auf der Ebene ganzer Systeme zu modellieren.
Úkolem pro biomedicínský a výpočetní výzkum je modelovat dynamiku mezi rozmanitými procesy na úrovni celých systémů.
Patnáct vět německyMáme naspěch | Zeit und EileTyhle věty vám přijdou v němčině vhod, až budete pospíchat.