montovat čeština

Překlad montovat německy

Jak se německy řekne montovat?

montieren zusammenbauen schrauben planen konstruieren bauen aufschlagen aufbauen

Doporučujeme

Jak přeložit montovat do němčiny?

Do toho se nechci montovat.

Damit will ich nichts zu tun haben.

Montovat se budou v Ouarzazatu.

Und in Ouarzazate sollten sie zusammengebaut werden.

Nehodlal přijmout, co se děje a začal.se montovat do věcí.

Er konnte das alles nicht akzeptieren und begann, herumzuschnüffeln.

Nikdy, ale jestli se do mě budeš montovat, budeš první.

Ich brachte noch keinen um, aber das werde ich gleich tun!

Ne, montovat rádia.

Autoradios einbauen.

Proč ses do toho musel montovat?

Warum musst du dich in meine Probleme einmischen?

Montovat kola, nahušťovat věci.

Vor allem, wenn sie bunt werden.

Jakmile ho začnou montovat na nákladní lodě nové generace, změní to hodně věcí.

Den einzigen Warp-5-Antrieb der Flotte.

Varuji tě, jestli se ještě jednou budeš montovat do toho kluka tak ti zlomím péro jako rohlík.

Wenn du dem Jungen nochmal so kommst, brech ich deinen Pimmel ab wie ein Baguette.

Ok, nechci se do toho montovat, ale nemyslíš, že to přeháníš?

Überarbeitest du dich?

Dělejte to kvůli právu krást a montovat auta nejvyšší kvality, a to jen kousek od Bílýho domu.

Für das Recht, Autos von höchster Qualität zu knacken und zu klauen. gleich um die Ecke vom Weißen Haus.

Musel být přijat zákon, aby se do aut začaly montovat katalyzátory.

Es brauchte ein Gesetz um Katalysatoren zur Kontrolle der Schadstoffemissionen durchzusetzen.

Och, a budeme tu během instalace montovat pár elektrických drátů, takže možná nebudeš mít pár hodin elektřinu.

Während der Installation müssen wir Leitungen verlegen, du hast vielleicht einige Stunden keinen Strom.

Nechci se mu do toho montovat, ale když brečím já, měl by brečet i Osiris?

Siehst du das? Der kleine Frosch am Mikro? Direkt in meinem Blickfeld.

Doporučujeme