náhrobní čeština

Překlad náhrobní německy

Jak se německy řekne náhrobní?

Grabinschrift Epitaph Grabschrift

Doporučujeme

Jak přeložit náhrobní do němčiny?

Jen ten náhrobní kámen ho ještě drží, to bych přísahala.

Nur der Grabstein hält ihn unten, das schwör ich.

Vzal jsem na seba šat i způsoby. biskupa z kolonií, jenž se o dovolené. zajímá o náhrobní kameny z venkovských kostelů.

Ich schlüpfte in die Rolle eines Bischofs aus den Kolonien, der seinen Urlaub damit verbrachte, Grabplatten abzupausen.

A ona tu pobíhá a brečí a chce, abychom vybrali náhrobní kámen.

Und sie läuft heulend herum und bittet uns, einen Grabstein auszusuchen.

Vypadá jako obrovský mramorový náhrobní kámen.

Er sieht aus wie ein riesiger marmorner Grabstein.

Můj náhrobní kámen.

Das ist mein Grabstein.

Náhrobní kámen.

Einen Grabstein.

Ale teď viděla jeho náhrobní kámen vlastníma očima tak co jiného teď můžeme dělat?

Doch heute hat sie mit eigenen Augen sein Grab gesehen. Es ist nicht zu ändern.

Ten náhrobní kámen. patřil Tsukamoto Gishirovi, že?

Das war das Grab von Gishiro Tsukamoto, nicht wahr?

A viděl jste ho znovu, když jste usazoval ten náhrobní kámen?

Haben Sie ihn wiedergesehen, als Sie den Stein einsetzten?

Nechtěl byste mi říct, proč jste dal náhrobní kámen na prázdný hrob?

Warum haben Sie einen Grabstein auf ein leeres Grab gesetzt?

Jaký náhrobní kámen?

Was für einen Grabstein?

Henry, hřbitov, náhrobní kámen?

Ein Friedhof, ein Grabstein?

Tvůj náhrobní kámen bude Ford, Chrysler, General Motors.

Ford, chrysler, general motors sind dein andenken.

Poslouchej, synku. Jestli někdy seženeš peníze. a budeš pro něj chtít hezký náhrobní kámen, dej mi vědět.

Hör zu, Junge, solltest du mal Geld übrig haben, um deinem Onkel einen schönen Grabstein zu kaufen, lass es mich wissen.

Doporučujeme