nabití čeština

Příklady nabití německy v příkladech

Jak přeložit nabití do němčiny?

Citáty z filmových titulků

Připravit k nabití.
Bereit zum Laden.
Seržante, jaký je postup na nabití a výstřel ze 75 milimetrového děla?
Sergeant, wie wird die 75-mm-Kanone geladen und abgefeuert?
To nejde, mám jen tři nabití.
Nein.
Po nabití vyzařuje světlo.
Kann fluoreszieren.
Ta energetická relé zkorodovala ale myslím, že by měla vydržet jedno nabití.
Die Energierelais sind korrodiert, aber sie halten noch eine Ladung aus.
Všichni jsou nabití energií.
Ja. - Alle sind wieder im Spiel.
Čas do nabití?
Aufladedauer?
Mohli bychom použít ty částice k nabití našeho warp jádra.
Wir könnten unsere Warpreaktion mit den Partikeln wieder in Gang setzen.
Jejich nabití by trvalo moc dlouho.
Die brauchen zu lang zum Laden.
Potom použij tuto látku k nabití jedné z lodních zbraní.
Dann benutz die Substanz beim Einsatz der Waffen.
Paxton potřebuje dvě minuty k nabití, než může vystřelit.
Paxton braucht zwei Minuten, um die Anlage vor dem Feuern hochzufahren.
Máme čas jen na jedno nabití, než upadne do bezvědomí.
Es bleibt nur Zeit für eine Ladung.
Baterie, kterou si doma nabijete, vydrží od 70 do 80 mil na jedno nabití, to je pro mně víc než denně najezdím.
Der Akku den Sie zu Hause aufladen, hat eine Reichweite von 110 bis 130 km, welches für meine täglichen Fahrten mehr als ausreichend ist.
Vydrží 100 mil na jedno nabití, blablabla.
Er fährt 160 km pro Ladung, blah blah blah.
Doporučujeme...Patnáct vět německyOtázky | FragenTěchto patnáct vět vám v němčině pomůže s kladením otázek a s odpovídáním na ně.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Vzhledem k malému dojezdu automobilů se navíc ujetí takové vzdálenosti jeví jako nepravděpodobné: například Nissan Leaf dojede na jedno nabití jen asi 117 kilometrů.
Tatsächlich wirken derartige Entfernungen angesichts der geringen Reichweite von Elektroautos unwahrscheinlich: So kommt etwa der Nissan Leaf mit einer Akku-Ladung nur 117 Kilometer weit.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět německyPočasí | Das WetterNěmecké věty do větru i do deště.Naučit se 15vet.cz »