napít čeština
Příklady napít německy v příkladech
Jak přeložit napít do němčiny?
Jednoduché věty
Dejte mi, prosím vás, něčeho napít.
Bitte geben Sie mir irgendetwas zu trinken.
Patnáct vět německyZločin | VerbrechenJak mluvit a co říct, když jdete na policii oznámit trestný čin.
Citáty z filmových titulků
Ach mon dieu, někdy se člověk ale musí napít!
Ach mon dieu, manchmal muss man eben trinken!
Jistě. - Dovolil jsem si ho pozvat, aby se šel s námi napít.
Ich lud ihn ein, um einen mit uns zu heben.
Smythe, vemte je dál a dajte jim napít.
Smythe, gib ihnen etwas zu trinken.
To nic. Dáme jim napít a vyhodíme je.
Sie kriegen einen Drink und raus.
Mohla bych se napít?
Könnte ich ein Glas Wasser haben?
Chceš se napít?
Möchtest du einen Drink?
Rozhodně nechci v Evropě vyvolat další válku. Prostě mi dejte 35000 franků za auto a pojďme se napít.
Zahlen Sie mir 35.000 Franc für mein Auto und lassen Sie uns einen Drink nehmen.
Ne, díky, chci se jen napít.
Nein danke, nur ein Getränk.
Můžu se také napít?
Darf ich auch trinken?
Tohle jsou tedy pěkné řeči, když se dáma chce napít.
Das ist ja eine lebhafte Unterhaltung, wenn eine Lady einen Drink möchte.
Potřebovala ses napít.
Du musst einen Drink sehr nötig haben.
Mildred, dej mi napít!
Patience, hol mir was zu trinken!
Na to se musíme napít.
Steward, 2 Whisky. - Jawohl.
Dej mu napít.
Gib ihm etwas Wasser.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Sklenice vína je pro někoho napůl prázdná, pro jiného zpola plná; jenže z té plné půlky se aspoň dá napít, zatímco s tou prázdnou nic moc nenaděláte - maximálně můžete zkusit ji doplnit.
Ein Glas, das einigen halbvoll erscheint, ist für andere halbleer; von der halbvollen Hälfte kann man jedoch trinken während man mit der halbleeren Hälfte nicht viel anfangen kann (außer zu versuchen sie zu füllen)!
Patnáct vět německyZdvořilost | HöflichkeitTyhle věty v němčině otvírají dveře: jak požádat o pomoc, jak nabídnout pomoc a jak se chovat zdvořile.