nominovat čeština
Překlad nominovat německy
Jak se německy řekne nominovat?
nominovat čeština » němčina
Patnáct vět německyKudy? Tudy! | Gehen Sie geradeausTyhle věty v němčině vám jednou možná pomůžou najít cestu v cizím městě.
Příklady nominovat německy v příkladech
Jak přeložit nominovat do němčiny?
Citáty z filmových titulků
Mužete nominovat, kolik lidí chcete, a abych vám ukázal, jak ta procedura funguje, opustím docasne predsednické kreslo.
Ihr könnt so viele nominieren, wie ihr wollt, und um euch zu zeigen, wie diese Prozedur funktioniert, verlasse ich kurz den Vorsitz.
Slib mi, že se necháš nominovat každý rok.
Versprich, jedes Jahr nominiert zu werden.
Mužeme nominovat je.
Vielleicht können wir ja die nominieren.
Můžeme nominovat je.
Vielleicht können wir ja die nominieren.
Chtěl bych nominovat do božstva roztleskávačku, studentku a kudlanku, z nichž poslední mě dnes nejvíce znepokojuje.
Ich nominiere daher als Cheerleader. die Männer-Mordende Emanze, um die es mir heute geht.
S imunitou budete moci nominovat dva.
Zusätzlich zur Immunität, nominiert der Gewinner zwei.
Zvolili jste si předsedu? Chtěl bych nominovat sám sebe za předsedu poroty.
Das ist nichts, worauf du dich einlassen würdest, wenn ich es dir sage.
Ti prosťáčci budou chtít nominovat někoho, kdo může opravdu vyhrát.
Die übermüdeten Delegierten wollen dann nur einen wählen, der gewinnen kann.
Zítra oznámím, že se nechám nominovat na předsedu strany.
Ich werde morgen bekannt geben, dass ich mich als Parteichef aufstellen lasse.
Pane Foxi, chcete ho nominovat?
Mr. Fox, möchten Sie jemanden vorschlagen?
Řekl jsem mu, že pokud mě chce oficiálně nominovat jako svého viceprezidenta, tak není lepšího místa a času, než na námořní základně před vracejícími se jednotkami.
Ich sagte ihm, dass, wenn er mich offiziell als seinen Wahlkampfpartner nominieren will, es keinen besseren Zeitpunkt geben wird, als auf dem Navy Stützpunkt, - vor den Augen der zurückkehrenden Truppen.
Nebudeme tě nominovat na ministra zahraničí.
Wir nominieren Sie nicht für den Posten des Außenministers.
Nebudeme tě nominovat na ministra zahraničí.
Wir werden Sie nicht zum Außenminister ernennen.
Až Jim vyhraje, měli bychom okamžitě nominovat viceprezidenta.
Nun, sollte Jim gewinnen, sollten wir sofort einen Vize-Präsidenten nominieren.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
A Barack Obama nyní ohlásil záměr opětovně na tento post nominovat Bena Bernankeho jmenovaného republikány.
Und nun hat Barack Obama seine Absicht bekundet, den republikanischen Kandidaten Ben Bernanke erneut in das Amt des Vorsitzenden der Federal Reserve zu berufen.
Navíc ve stejnou dobu, kdy se rozpouští parlament, končí mandát prezidenta Carla Azeglia Ciampiho, což znamená, že jeho nástupce, zvolený novým parlamentem, by musel nominovat vládu bez většiny v obou komorách.
Überdies endet gleichzeitig mit der Auflösung des Parlaments auch die Amtszeit von Präsident Carlo Azeglio Ciampi und das heißt, dass sein, vom neuen Parlament zu wählender Nachfolger ohne Mehrheit in beiden Kammern eine Regierung zu nominieren hätte.
Zapojit by se případně mohla i Evropská centrální banka a nominovat za eurozónu zástupce výkonného ředitele MMF.
Zugleich könnte möglicherweise die Europäische Zentralbank eingebunden werden, indem sie den stellvertretenden IWF-Exekutivdirektor der Eurozone vorschlägt.
Patnáct vět německyV restauraci | Im RestaurantTyhle německé věty vám pomůžou domluvit se s obsluhou restaurace.
Možná hledáte...
nominovali |
nominovaný |
nominován |
Nominalsatz |
nominálně |
nominální |
nominiert |
nominelle |
nominační |
Nominator |
Nominativ |
Nominales