obviněný čeština
Překlad obviněný německy
Jak se německy řekne obviněný?
obviněný čeština » němčina
Patnáct vět německySpánek | SchlafJak mluvit německy o spánku, usínání, snech, probouzení a vstávání.
Příklady obviněný německy v příkladech
Jak přeložit obviněný do němčiny?
Citáty z filmových titulků
Obviněný byl za zápěstí a kotníky připoután ke dvěma železným tyčím, přišroubovaným k podlaze.
Die Knöchel und die Handgelenke des Angeklagten wurden an zwei im Boden befestigten Stangen gebunden.
Obviněný, jste Ir, proto budete souzen jménem královny Viktorie.
Angeklagter, Sie sind Ire, und daher werden wir über Sie im Namen der Königin Victoria urteilen.
Nechat být? Milá zlatá, jsem obviněný z vraždy!
Man beschuldigt mich des Mordes.
Chce obviněný něco říct?
Möchte der Angeklagte etwas sagen?
Obviněný nemá, co by řekl.
Der Angeklagte schweigt.
Obviněný se může vrátit na své místo.
Der Angeklagte kann sich setzen.
Lékarník obviněný z toho, že dal svému strýci kyanid do zubní pasty.
Der Chemiker hatte die Zahnpasta vergiftet. Ja, mein erster Mordfall!
Vy jste ten obviněný?
Sind Sie der Angeklagte?
Obviněný muž. je atraktivní.
Angeklagte. sind anziehend.
Vy jste obviněný?
Ein Angeklagter?
Nechci být obviněný z vraždy prvního stupně, protože jsem nikdy nestiskl spoušť.
Ihr könnt mich nicht wegen Mord vor Gericht stellen. Ich hab nämlich nicht abgedrückt.
Musí být obviněný ze zrady.
Er muss hinterrücks angegriffen worden sein.
Obviněný ji, Ctihodnosti odsoudil k nucenému pobytu ve svém bytě.
Der Angeklagte, Mylord, verurteilte sie dazu. in sein Haus gebracht zu werden.
Obviněný poté učinil několik poznámek ve smyslu tělesných proporcí slečny Thangové a dopustil se několika mimosoudních výroků za účelem humoru poté si přehodil talár přes hlavu a začal vydávat tlumené vzdechy.
Der Angeklagte kommentierte dann Miss Thangs Körpermerkmale. machte einige unzulässige Bemerkungen. warf sich seine Robe über den Kopf und fing an, leise zu stöhnen.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Nicolae Romulus Mailat, pětadvacetiletý mladík obviněný z vraždy Giovanny Reggianniové, byl ve 14 letech umístěn do nápravného ústavu.
Nicolae Romulus Mailat, der 25-jährige mutmaßliche Mörder von Giovanna Reggiani, wurde im Alter von 14 Jahren in eine Erziehungsanstalt gesteckt.
Boj proti Tudjmanovým souvěrcům pokračoval až do jara letošního roku, kdy byl zatčen Mirko Norac, jeden z oněch dvanácti generálů, obviněný z masakru srbských civilistů v roce 1991.
Die Kontroversen mit den Anhängern Tudjmans dauerten bis in den Frühling dieses Jahres, als Mirko Norac, einer der erwähnten zwölf Generäle verhaftet wurde. Ihm werden Massaker an der serbischen Zivilbevölkerung zur Last gelegt.
Patnáct vět německyZdvořilost | HöflichkeitTyhle věty v němčině otvírají dveře: jak požádat o pomoc, jak nabídnout pomoc a jak se chovat zdvořile.
Možná hledáte...
obviněná |
obvinění |
obviněn |
obviniti |
obvinil |
obvinit |
obvinitelný |
obviňovat |
obviňovaný |
obviňování |
obviňující |
obvodový soud