obviněný čeština

Překlad obviněný bulharsky

Jak se bulharsky řekne obviněný?

obviněný čeština » bulharština

ответник обвиняем

Příklady obviněný bulharsky v příkladech

Jak přeložit obviněný do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Je to ten, co byl obviněný z vraždy prince Clovise.

Той е онзи, подозиран за убийството на принц Кловис.

Nechat být? Milá zlatá, jsem obviněný z vraždy!

Милото ми момиче, обвинен съм в убийство!

Na základě důkazů od přísežných, zodpovědných svědků, je obviněný vzpurný a zneuctit záměry, a je nápomocný při spiknutí proti jeho výsosti, vévodovi.

Въз основа на клетвени доказателства от достоверни свидетели, той е надъхан с непокорни и непочтени намерения, и е съучастник в заговор срещу Негово Височество, херцога.

Kdo je obviněný?

Кой е надъхан?

Dokazování je úkolem obžaloby. Obviněný nemusí ani otevřít ústa. Tak je to v Ústavě.

Прокурорът трябва да докаже вината, пише го в Конституцията.

Obviněný se může vrátit na své místo.

Обвиняемият може да се върне на мястото си.

Lékarník obviněný z toho, že dal svému strýci kyanid do zubní pasty.

Обвиниха аптекаря за това, че е сложил цианкалий в пастата за зъби на чичо си.

Doktore, jestliže obviněný mohl vědět, co dělá a že je to špatné, jak můžete říci, že byl právně nepříčetný?

Д- р Смит, ако обвиняемият е разбирал това, което прави, а то е било лошо, как можете да твърдите, че е бил луд?

Během posledních tří let obviněný Svými opakovanými činy a projevy pobouřil lidi a prohlásil se za krále.

Обвиняемият за последните 3 години в действията си и речите си нееднократно е възмущавал народа, порицавал плащането на данъци и е провъзгласил себе си за цар.

Obviněný nemá stanout před soudem za konání zázraků, ale za vytvoření království.

Обвиняемият е съден не за направените от него чудеса, а за създаването на царство.

Obviněný radil lidem zbavit se majetku a následovat Ho.

Обвиняемият е съветвал да се избавят от имуществото си и да го последват.

Dovolte, Vaše Ctihodnosti, ale podle článků v novinách by se měl obviněný vyslechnout brzy.

Извинете, господин съдия, някои статии във вестниците съветват незабавно да започнем разпита.

Vy jste ten obviněný? Jmenuji se K.

Вие сте обвиняем?

Obviněný muž. je atraktivní.

Има нещо привлекателно в обвиняемите.

Možná hledáte...