obviněný čeština
Překlad obviněný anglicky
Jak se anglicky řekne obviněný?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyOdkud jste? | Where are you from?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým anglicky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.
Příklady obviněný anglicky v příkladech
Jak přeložit obviněný do angličtiny?
Jednoduché věty
Obviněný je nevinným, dokud se neprokáže vina.
The accused is innocent until proven guilty.
Citáty z filmových titulků
A detektiv Murdoch je dobrý člověk obviněný ze zločinu, který nespáchal.
And Detective Murdoch is a good man who's been accused of a crime he didn't commit.
Obviněný byl za zápěstí a kotníky připoután ke dvěma železným tyčím, přišroubovaným k podlaze.
The wrists and ankles of the accused were tied to two iron rods screwed to the floor.
Obviněný, jste Ir, proto budete souzen jménem královny Viktorie.
Accused, you are an Irishman. and therefore we will pass judgement over you. in the name of Queen Victoria.
Pánové porotci máte instrukce co máte dělat dané zákonem státu New York, obviněný je nevinný ze zločinu z kterého je obviněn.
JUDGE: Gentlemen of the jury, you are instructed that the defendant is under the laws of the State of New York, presumed to be innocent of the crime with which he is charged.
Milá zlatá, jsem obviněný z vraždy!
Good girl, I'm accused of murder!
Obviněný, vstaňte!
The defendant stand up.
Obviněný si pronajal auto.
The accused rented the car.
Dámy a pánové, žádáme od vás, aby jste posoudili a také si uvědomili, že v této soudní síni sedí nespravedlivě obviněný člověk.
We only ask you to try, ladies and gentlemen try and realize that an unjustly accused man sits in this court.
Na základě důkazů od přísežných, zodpovědných svědků, je obviněný vzpurný a zneuctit záměry, a je nápomocný při spiknutí proti jeho výsosti, vévodovi.
Write: On grounds of evidence of sworn, responsible witnesses, he is charged with rebellious and dishonorable intentions, and is instrumental in a conspiracy against His Highness, the Duke.
Kdo je obviněný?
Who is charged?
Přiznává se obviněný k vzneseným obviněním?
How does the accused plead to the charge and specifications?
Jsme zatím jenom obviněný.
We got more than the blame this time.
Byl snad major Arnold přítomen,. když obviněný činil zmíněné prohlášení pro tisk?
Was this Major Arnold present. when the accused made the alleged statements to the press?
Chce obviněný něco říct?
Has the defendant anything to say?
Patnáct vět anglickyNeboj se! | Don't be afraid!Patnáct anglických vět na téma strach a obavy.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Nicolae Romulus Mailat, pětadvacetiletý mladík obviněný z vraždy Giovanny Reggianniové, byl ve 14 letech umístěn do nápravného ústavu.
Nicolae Romulus Mailat, the young man of 25 accused of Giovanna Reggianni's murder, had been interned at age 14 in a school for re-education.
Boj proti Tudjmanovým souvěrcům pokračoval až do jara letošního roku, kdy byl zatčen Mirko Norac, jeden z oněch dvanácti generálů, obviněný z masakru srbských civilistů v roce 1991.
Parrying with Tudjman loyalists continued into the spring of this year, with the arrest of Mirko Norac, one of the twelve generals, who was accused of massacring Serb civilians in 1991.
Možná hledáte...
obvinění |
obviniti |
obvinit |
obvinitelný |
obvinit falešně |
obvinit z něčeho |
obvious by inspection |
obviňující |
obviate |
obviated |
obviating |
obviation
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyHledáme práci | Looking for a jobAž budete hledat práci, budou se vám hodit tyhle anglické věty.