obviňovat čeština

Překlad obviňovat bulharsky

Jak se bulharsky řekne obviňovat?

обвинявам

Jak přeložit obviňovat do bulharštiny?

Musíme najít řešení. Musíte se přestat obviňovat..pověsit se na Choi Il Dooa a zjistit jeho aktivity.

Можеш да спреш да се самообвиняваш за боклука Че Ил Ду и да откриеш с какво се занимава.

Přišel ke mně Daniel a začal mě obviňovat z toho, že jsem ublížil Carolině.

Даниел се приближи към мен и като цяло започна да ме обвинява, че съм наранил Каролина.

Pak jsem sem přišel a začali mě obviňovat a já vůbec nemám ponětí, co se to tu kurva děje.

И после дойдох тук и започнаха да ме обвиняват, а аз въобще не знам, какво по дяволите, става тук.

Není koho obviňovat.

Не се обвинявай.

Zameťte si před vlastním prahem. než začnete obviňovat jiné?

Защо не оправиш своя дом, преди да нападаш другите?

Nechci tě obviňovat ale všechno zůstalo na mně!

Не искам да те укорявам, но целият товар падна отгоре ми!

Do té doby, než ji začali obviňovat lidé jako ty.

Докато хора като теб не я нараниха.

Syna z toho obviňovat nemůžete.

Не трябва за всичко да вините сина си.

Proč obviňovat Piggieho?

Защо виниш Пиги?

To oni začali obviňovat faraona z neštěstí. A tvrdili, že bohové projevují svůj hněv.

Те обвиниха фараона за несгодите на Египет и накараха хората да вярват, че старите богове показват гнева си.

Jak dlouho mne budou obviňovat?

Докога, ще ме обвиняват?

Nevím, jak mě z toho můžete obviňovat.

Не разбирам защо обвинявате мен за всичко това?

S dovolením. Řekl jsem, že bys sem neměl chodit ve vzteku a obviňovat lidi bez důkazu.

Извинявай, но просто казах да не обвиняваш неоснователно.

Paní Robertsonová, mohu vás ujistit, že nikdo vašeho muže nebude obviňovat.

Г-жо Робъртсън, уверявам ви, че няма да обвиним съпруга ви.