oživovat čeština
Příklady oživovat bulharsky v příkladech
Jak přeložit oživovat do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Nech to být, Fedoro. Proč oživovat ty staré duchy?
Стига, Федора, да не призоваваме старите духове.
Je hřích oživovat tyto staré technologie.
Всичко трябва да е точно.
No, pane Phillipsi, tyhle ruce dokážou léčit, oživovat mrtvý, a donutit holky říkat co si doopravdy myslí. Hallelujah.
Е, г-н Филипс, тези ръце могат да излекуват болния, да вдигнат мъртвия и да накарат момичетата да полудеят.
Ta není důležitá, nechci ji oživovat.
Без значение.
Má talent oživovat vyhaslé světy, ale pokora a zdravý rozum.jsou pro něj cizí pojmy.
Възраждането на мъртви светове е дарба, но смирението и здравият разум не са част от работата им.
Vy ho chcete oživovat po sto dvaceti minutách?
Мъртъв е от 120 мин., сигурен ли си, че искаш да го реанимираш?
Dostal jsem moc dělat práci Boží. léčit nemocné, oživovat je.
На мен ми беше дадена силата. да лекувам болните и да ги връщам към живота.
Když se poprvé probudil po. řekl, že jsem ho neměl oživovat.
Когато го съживих каза, че не е трябвало да го правя.
Možná ho bude potřeba oživovat.
Трябва да го дефибрилираме.
Začínám oživovat.
Започваме реанимация.
Muselo být nepříjemným překvapením, když tento nový parlament začal místo odkládání domnělých stížností tyto stížnosti oživovat.
Сигурно е бил доста неприятно изненадан, когато новият парламент, вместо да загърби въображаеми обиди, веднага ги изкарал на преден план.
Taky oživovat mrtvé.
Дори да възкресява мъртвите. Да.
Je nějaký důvod, proč Eric odmítl dát se pro případ kritického stavu oživovat?
Знаете ли защо Ерик би отказал реанимация в критичен момент?
Oživovat si ty dny slávy s tebou.
Чух, колко развълнувана беше, припомняйки си старите дни с теб.