oživit čeština
Překlad oživit bulharsky
Jak se bulharsky řekne oživit?
Příklady oživit bulharsky v příkladech
Jak přeložit oživit do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Tehdy jsem se snažil oživit tvé tělo.
Аз се опитвам да се съживя тялото.
Mohl bych ho oživit i teď, ale byla by to jen věc, pohybující se podle mé vůle, věc bez duše.
Бих могъл да го съживя веднага, но това ще бъде покорно на мен същество без душа.
Večer budete mít možnost ten románek oživit.
Тази вечер ще имате възможност да го направите пак.
Nedá se nějak oživit tato lidská duše?
Нищо ли не може да се направи, за да се спаси душата на човека?
Rozhodl jsem se to tam trochu oživit, a tak jsem vymyslel takovou zábavnou motivační hru.
Реших да ти заровя пиячката, а после да поиграем на топло-студено.
Pokoušíš se. oživit něco, co není pro tebe osobní.
Ти защитаваш чужди думи.
Ale mohli bychom to oživit konverzací.
Но защо не поговорим за разнообразие?
Vzpomeň si, nebo to řekneš těm, kteří ti dokážou oživit paměť.
Припомни си, или ще говориш с тези, които ще ти освежат паметта.
Nepokoušel se pan Lannier v posledních dnech trochu oživit minulost?
Докато беше тук, г-н Лание.
Není lepší cesty jak vzbudit váš zájem, než oživit tento idol.
Какъв по-добър способ да погъделичкат вашето любопитство като го съживят за вас.
Starý mexický zvyk jak oživit večírek.
Това е стар мексикански метод за раздвижване на вечеринките.
To pomůže vše znovu oživit.
Те ще съживят всичко.
Vítám tě. - Chci to trochu oživit.
Реших да ви донеса малко светлина.
Snažím se oživit váš zájem.
Опитвам се да събудя интереса ти.