oživit čeština
Překlad oživit švédsky
Jak se švédsky řekne oživit?
oživit čeština » švédština
Příklady oživit švédsky v příkladech
Jak přeložit oživit do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Tehdy jsem se snažil oživit tvé tělo.
Jag har försökt väcka denna kropp.
Mohl bych ho oživit i teď, ale byla by to jen věc, pohybující se podle mé vůle, věc bez duše.
Jag kan göra det nu, men den är endast ett ting som lyder min befallning, utan någon själ.
Měla byste oživit barvu vašich vlasů, Desirée.
Du borde tona håret, Desiree.
Odkryli jsme zdroj života a díky němu můžeme oživit bytost, která zemřela.
Vi har upptäckt själva livets källa. och återfört en död varelse till livet.
Zdá se, že jakési nesmysly jak oživit mrtvé.
Det är väl nån befängd historia om levande döda?
Celý dům potřebuje projasnit, oživit. Je tu málo barev.
Hela huset behöver mer ljus och färg.
Ale mohli bychom to oživit konverzací.
Nej. Men kan vi inte variera det med lite prat?
Vzpomeň si, nebo to řekneš těm, kteří ti dokážou oživit paměť.
Dra dig till minnes, annars får du hjälp med det.
Starý mexický zvyk jak oživit večírek.
Ett gammalt mexikanskt sätt att sätta fart på festen.
To pomůže vše znovu oživit.
De kommer att blåsa nytt liv i allt.
Kdybych vám mohl pomoci oživit tyto vzory. porozuměli byste naší funkci lépe.
Om jag kan hjälpa dig att återuppliva de mönstren, kan du förstå våra funktioner bättre.
Existuje podle vašeho profesionálního názoru způsob, jak znovu oživit lidi po tom, co zemřou?
I din professionella åsikt. Finns det något sätt att väcka till liv människor när de dör?
Můžu se oživit.
Jag kan återuppväckas.
Umíš oživit mrtvé?
Kan du väcka de döda?