uživit čeština
Překlad uživit švédsky
Jak se švédsky řekne uživit?
Příklady uživit švédsky v příkladech
Jak přeložit uživit do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Zde je místo pro každého. Půda je bohatá a může uživit každého.
I den här världen får alla plats, och jorden är rik nog åt alla.
Půda je bohatá a může uživit každého.
Jorden är rik och kan föda oss alla.
Miláčku, on tě nikdy nedokáže uživit.
Han kommer aldrig att kunna försörja dig.
Svou prací se musím uživit. Souvisí to s poptávkou a nabídkou.
Jag arbetar för mitt uppehälle.
Dá se tím uživit?
Kan man leva pa det?
Jak je mám s tímhle platem uživit? Kolik si týdně vyděláš ty?
Hur ska jag kunna leva på det?
Dneska je těžký se uživit.
Jag säger dig, det är tufft makin det dessa dagar.
Plní svět dětmi, které sami nedokážou uživit.
De fyller hela jävla världen med folk de inte kan ge mat sen.
Řekli, že je přes zimu nemůžou uživit.
De hade inte tillräckligt med mat för hela vintern.
A takhle chce ten blázen uživit rodinu!
Om galningen har tänkt försörja familjen på det där.
Já jen vím, že nějaký vesničan, co nedokáže číst ani psát natož uživit svou rodinu, se musí dívat, jak jeho děti umírají na podvýživu.
Jag vet bara det finns de som inte kan läsa och skriva eller försörja sin familj, utan bara kan se på medan de dör av svält.
To je v Americe zločinem snažit se uživit?
Den nya amerikanska brottet, att tjäna sitt uppehälle?
Nejde o to, že bys nás už nemohl uživit, ale..když jsme se brali, tak mi šéf slíbil, že se můžu kdykoliv vrátit do práce.
Du har alltid varit en god familjeförsörjare men när vi gifte oss sa Berger att jag får tillbaka jobbet om jag vill.
Jestli se chceš opravdu uživit, koukej si sehnat pořádnej nástroj!
Vill du tjäna riktiga pengar, skaffa ett riktigt instrument.