oceněný čeština
Překlad oceněný německy
Jak se německy řekne oceněný?
DoporučujemePatnáct vět německyV restauraci | Im RestaurantTyhle německé věty vám pomůžou domluvit se s obsluhou restaurace.
Příklady oceněný německy v příkladech
Jak přeložit oceněný do němčiny?
Citáty z filmových titulků
Pětkrát oceněný. - Dvakrát.
Fünffach ausgezeichnet.
Točí o mně oceněný dokument.
Sie drehen eine preisgekrönte Dokumentation von mir.
Sledujete kanál 10 v Miami. U zpráv vás vítá Glen Rinker Ann Bishopová a celý oceněný zpravodajský tým. Vítejte u večerních zpráv.
Hier ist Newswatch auf Kanal 10 in Miami mit Glen Rinker Ann Bishop und dem preisgekrönten Newswatch Team!
Oceněný veterán jde dovnitř. Nenajde zajatce.
Rambo geht hin, findet niemanden, der Kongress schluckt das, Fall erledigt.
Oceněný jako nejlepší snímek.
Der Preis für den besten Film.
Jedno malé píchnutí do prstu a váš příspěvek je hotový - a oceněný.
Mit einem kleinen Stich in den Finger nehmen Sie teil und helfen uns sehr.
Náš nejvíc oceněný hrdina.
Unser meist-ausgezeichneter Kriegsheld.
Můj bratranec byl několikrát oceněný šachový program.
Mein Cousin war ein preisgekröntes Schachprogramm.
To je můj oceněný čichoskop.
Haltet die Klappe.
Oceněný ve vojně v Zálivu V Mogadishu.
Hoch ausgezeichnet im Golfkrieg und in Mogadischu.
Jsem oceněný těmito slovy.
Es ist zu schade, was Ihr sagt.
Byl to vysoce oceněný hrdina Rudé armády a skoro úplně odepsaný.
Er war ein hoch dekorierter Held der Roten Armee und er war fast ständig besoffen.
Jsi oceněný textař, Ede. Psaním si vyděláváš peníze.
Du bist ein erfolgreicher Autor.
Robin z Locksley, oceněný za svou službu v králově osobní stráži.
Robin of Locksley, geehrt für den Dienst, den er in der Garde des Königs verrichtet hat.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Tyto obavy se sice stěží vyrovnají frontálnímu útoku kritiků, jako je ekonom oceněný Nobelovou cenou Joseph Stiglitz, přestavují ovšem pozoruhodnou proměnu myšlenkového prostředí.
Auch wenn diese Bedenken kaum mit dem Frontalangriff von Kritikern wie dem Nobelpreisträger für Ökonomie Joseph Stiglitz zu vergleichen sind, stellen sie doch eine bemerkenswerte Wandlung des intellektuellen Klimas dar.