odklánět čeština
Příklady odklánět německy v příkladech
Jak přeložit odklánět do němčiny?
Citáty z filmových titulků
Až se po seskoku budeme odklánět k návratu, naletíme do silné kanonády z tohohle skopčáckého letiště v Deelenu.
Nach dem Absprung, wenn wir umkehren, treffen wir auf die Flakabwehr von dem deutschen Stützpunkt in Deelen.
Máme odklánět dopravu z oblasti nepokojů. a chránit veřejný majetek.
Wir werden den Verkehr umleiten und das öffentliche Eigentum schützen.
Máme odklánět dopravu z oblasti nepokojů. a chránit veřejný majetek.
Wir werden den Verkehr umleiten und. das öffentliche Eigentum schützen.
Jakmile začne vraždit, začne se naše pozornost odklánět od motivu na pozadí.
Beginnt er zu morden, lenkt das Töten vom eigentlichen Motiv ab.
Patnáct vět německyPřivítání | WillkommenTěmito větami se v němčině vítají návštěvy.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Je oprávněné být přesvědčen, že když státní orgány vymáhají dodržování přísných norem jednání, lidé mají tendenci se bouřit a odklánět se od oficiálně schvalovaných náboženských institucí.
Wenn staatliche Autoritäten strenge Verhaltensmaßregeln vorgeben, neigen die Menschen zu Rebellion und Distanzierung von offiziell sanktionierten religiösen Institutionen.
Opravdu jen díky několika myslitelům a aktivistům se státy postupně začaly odklánět od svých prastarých zvyklostí.
Tatsächlich haben sich Staaten dank einiger Denker und Aktivisten schrittweise von uralten Grundsätzen verabschiedet.
Dokud však tento antimonopolní spor zůstával hrozbou, chovala se firma IBM nervózně a začala se od svého podnikatelského modelu odklánět.
Doch solange das Kartellverfahren als Drohung im Raum stand, blieb IBM nervös und begann daher, sich von seinem Geschäftsmodell zurückzuziehen.
Země zpřísňují proto, že proudy migrantů lze odklánět napříč jurisdikcemi.
Die Länder werden rigoroser, da Migrationsströme durch Gesetzgebungen umgelenkt werden können.
Možná hledáte...
odklánějící |
odkládací skříňka |
odkládací |
odkládati |
odkládat |
odkládaný |
odkládání |
odkládající |
odkládací police |
odkládací prostor |
odkládací schránka |
odkládací přihrádka
Doporučujeme
Patnáct vět německyV kterém patře? | In welchem Stock?Patnáct vět v němčině, ze kterých se naučíte správně mluvit o patrech v domě.