ostych čeština

Překlad ostych německy

Jak se německy řekne ostych?

ostych čeština » němčina

Scham
Doporučujeme...Patnáct vět německyKudy? Tudy! | Gehen Sie geradeausTyhle věty v němčině vám jednou možná pomůžou najít cestu v cizím městě.Naučit se 15vet.cz »

Příklady ostych německy v příkladech

Jak přeložit ostych do němčiny?

Citáty z filmových titulků

Ženský ostych je výmysl člověka.
Die Frau ist eine Erfindung des Mannes.
Ostych, cizinci, obnažení.
Man schamt sich, man ist sich fremd, nackt.
Tak do toho, žádnej ostych.
Weg da, Sie mit dem Haar.
Není čas na ostych.
Das erhält die Körperwärme.
Normálně by se Charlotte ostýchala, ale protože v jejím manželství nebylo nic na ostych.
Normalerweise würde Charlotte auf so etwas nicht einsteigen, da in ihrer Ehe aber nichts aufstieg.
Jen žádný ostych!
Nicht schüchtern sein!
Když se postavíte, tak zpravidla ostych odpadá lépe se koncetrujete a nejste tak unavení.
Lhr kennt das doch, wenn der Puls so abfällt. Aber wenn ihr auf steht, dann seid ihr nicht so müde und viel konzentrierter.
Líbí se vám jeho knihy? Žádný ostych.
Gefällt dir seine Arbeit?
Žádný ostych, dítě. Vidíš?
Keine Scham, Baby.
Teď není čas na ostych, Jane.
Keine Zeit für Schamgefühle, Jane.
Před devíti hodinama jsi málem vyhulil chlapovi ocas, tak proč teď ten ostych?
Vor 9 Stunden hättest du fast einem einen geblasen. Was bist du jetzt so schüchtern?
No tak tančete, žádný ostych.
Okay, einfach tanzen.
Dámy, teď je čas odhodit ostych.
Meine Damen, die Zeit ist gekommen, kühn zu sein.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět německyMěsta | StädteJak se bavit německy o cizích městech, která navštěvujeme.Naučit se 15vet.cz »