příšera čeština

Překlad příšera německy

Jak se německy řekne příšera?

Ungeheuer Monster Ungetüm Gespenst

Doporučujeme

Jak přeložit příšera do němčiny?

Tahle strašná příšera byla sfinga.

Dieses schreckliche Monster war die Sphinx.

Příšera čeká na dvorku, tváří se mile a přátelsky.

Eine Kröte auf dem Hof machte uns sanft und erbarmenswert.

A co ta příšera, na kterou jste narazili minulou noc?

Und das Monster, das Ihnen begegnet ist?

Říkám vám, že žádná příšera není, ale potřebujeme muže.

Ich sage euch, es gibt kein Ungeheuer. Aber wir brauchen Männer.

Byla to ta příšera, určitě.

Es war wirklich das Seeungeheuer.

Takže nepopíráte, že by taková příšera mohla existovat. Je to tak?

Sie bestreiten also nicht, dass solch ein Ungeheuer existieren könnte?

Podle mého názoru ta příšera neexistuje a nikdy neexistovala.

Ich bin der festen Überzeugung, dass das Untier nie existiert hat oder existiert.

Chceš říct ta příšera, že jo? - Jo!

Du meinst ein Monster, nicht wahr?

Mohla by to bejt ta příšera.

Ja. Es könnte das Ungeheuer sein.

Určitě to způsobila ta příšera!

Natürlich ist es das Monster!

Jó, ta příšera!

Es ist das Monster!

Tamhle je ta příšera!

Da ist das Monster!

Nevím, vypadá to jako ta příšera.

Weiß nicht. Sieht aus wie das Monster.

Měli jsme dojem, že to je příšera, ne lidský vynález.

Wir dachten, dies war ein Ungeheuer und nicht ein von Menschen geschaffenes Schiff.

Ještě lepší, než ta příšera, kterou loví harpunami.

Es ist besser, dass sie an ein Ungeheuer glauben und mich mit Harpunen jagen.

Doporučujeme