příšera čeština

Překlad příšera francouzsky

Jak se francouzsky řekne příšera?

monstre revenant fantôme esprit

Jak přeložit příšera do francouzštiny?

Jestli se ta příšera brzy nevzbudí, tak se obávám, že je s námi ámen.

Si le monstre ne se réveille pas, je crains que. nous soyons fichus.

Ta příšera otvírá tlamu pouze když jí, jenže pak jde všechno jen dovnitř, a ven vůbec nic.

Elle ouvre la bouche uniquement pour manger. Alors, tout rentre mais rien ne sort.

Je to příšera?

Vous semble-t-elle monstrueuse? Très bien.

A co ta příšera, na kterou jste narazili minulou noc?

Et ce monstre que vous avez vu?

Říkám vám, že žádná příšera není, ale potřebujeme muže.

Selon moi, le monstre n'existe pas. Mais il nous faut des hommes.

Byla to ta příšera, určitě.

C'était bien le monstre, pour sûr.

Takže nepopíráte, že by taková příšera mohla existovat. Je to tak?

Vous ne niez donc point que ce monstre puisse exister?

Podle mého názoru ta příšera neexistuje a nikdy neexistovala.

Après mûre réflexion, je pense qu'un tel monstre n'a jamais existé.

Chceš říct ta příšera, že jo? - Jo!

Vous voulez dire un monstre, hein?

Mohla by to bejt ta příšera.

Oui! Ça se pourrait.

Určitě to způsobila ta příšera!

Bien sûr que c'est le monstre!

Jó, ta příšera!

C'est le monstre!

Tamhle je ta příšera!

Le voilà, le monstre!

Nevím, vypadá to jako ta příšera.

Je l'ignore. On dirait le monstre.