přiťuknout čeština

Překlad přiťuknout německy

Jak se německy řekne přiťuknout?

anstoßen

Doporučujeme

Jak přeložit přiťuknout do němčiny?

Ale jistě, museli jsme ho přiťuknout.

Natürlich war er das.

Ale jistě, museli jsme ho přiťuknout, byl by bil o mříže, až by je rozrazil, a frrr!

Natürlich war er festgenagelt. Sonst wäre er aus dem Käfig und nach Oslo.

Proč přiťuknout?

Warum anstoßen?

A navíc, jestli už spolu mluvili, pak, no však víš, budu si na to muset přiťuknout.

Und, wenn sie ihn bereits darauf angesprochen hat, muss ich es ausbaden.

Pochybuju, že by tam pak šel si s ním přiťuknout a poblahopřát.

So ich nehme nicht an, daß es dazu kommen würde mit Ihm an dieser stelle einen Schlummertrunk zu nehmen.

Nemůžu si přiťuknout na vyvrcholení a klid, zatímco plánuješ válku.

Ich kann keine Sandwich-Toasts auf Höhepunkte und Frieden ausbringen, während du hier einen Krieg planst.

Doporučujeme