pospíšit čeština

Příklady pospíšit německy v příkladech

Jak přeložit pospíšit do němčiny?

Jednoduché věty

Měla by jste si pospíšit, vlak jede ve tři.
Sie sollten sich besser beeilen. Der Zug fährt um drei.
Měl by jste si pospíšit, vlak jede ve tři.
Sie sollten sich besser beeilen. Der Zug fährt um drei.
Měla by jsi si pospíšit, vlak jede ve tři.
Du solltest dich besser beeilen. Der Zug fährt um drei.
Měl by jsi si pospíšit, vlak jede ve tři.
Du solltest dich besser beeilen. Der Zug fährt um drei.
Měli by jste si pospíšit, vlak jede ve tři.
Ihr solltet euch besser beeilen. Der Zug fährt um drei.
Musím si pospíšit.
Ich muss mich beeilen.
Doporučujeme...Patnáct vět německyZnáme se | Wir kennen unsJak mluvit německy o tom, že se s někým známe.Naučit se 15vet.cz »

Citáty z filmových titulků

Musíme si s tím plánem pospíšit.
Wir mussen uns mit der Realisierung unseres Plans beeilen.
To ty by sis měl pospíšit a jít domů.
Du gehst jetzt sofort nach Hause.
Tak, mohli by si vojáci pospíšit?
Los Soldaten, beeilt euch!
Musíme si pospíšit.
Wir müssen ihm zuvorkommen.
Musím si pospíšit.
Ich muss mich sputen.
Wilfrede, musíme si pospíšit, jestli chceme vidět měsíc nad kopci.
Wilfred, wir müssen uns beeilen, wenn wir den Mond über den Downs aufgehen sehen wollen.
Budeš si muset pospíšit, protože se mám sejít s Danielem. Myslím, že šampaňské je ideální volbou pro završení naší romance.
Ich finde Champagner so passend, um unsere Affäre zu beenden.
Tony! Musíme si pospíšit, než si to rozmyslí.
Schnell, bevor sie es sich überlegt.
Tak pojďme. Musíme si pospíšit.
Kommen Sie, wir gehen.
Protože si musíme pospíšit.
Wir warten gern auf Sie.
Musíte si pospíšit.
Sie mussen sich beeilen.
Musíme si pospíšit! Pojď.
Wir müssen uns beeilen!
Teď si musíme pospíšit.
Macht das später und beeilt euch.
Ne, musíme si pospíšit.
Nein, wir haben es eilig.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Z hlediska ECB je tedy sdělení jasné: pospíšit si, dokud svítí slunce.
Die Botschaft an die EZB ist eindeutig: Schmiedet das Eisen, solange es noch heiß ist.
Doporučujeme...Patnáct vět německyKudy? Tudy! | Gehen Sie geradeausTyhle věty v němčině vám jednou možná pomůžou najít cestu v cizím městě.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...