pospíšit čeština

Příklady pospíšit spanělsky v příkladech

Jak přeložit pospíšit do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Mladý pane, říkají, že si máte pospíšit.
Están diciendo que se dé prisa y vaya.
Musím si pospíšit!
Oh, debo apresurarme.
Měl by sis pospíšit a překvapit jí.
Deberías que ir y darle una sorpresa.
Ale musíme si pospíšit.
Pero tenemos que actuar ahora.
Musíme si pospíšit.
Tenemos que ser rápidos. -Muchas Gracias.
Musíme si pospíšit.
No hay tiempo que perder.
Musím si pospíšit.
Debo apresurarme.
Musím jít, musím si pospíšit.
Debo irme, tengo prisa.
Musíte si pospíšit, slečno.
Tiene que apresurarse, señorita.
Měli bychom si pospíšit.
Debemos darnos prisa.
Měl byste si pospíšit šerife, Matt chce odjet z města.
Será mejor que se dé prisa sheriff, Mat abandona de nuevo la ciudad.
Musíme si pospíšit.
Ahora de verdad vamos a trabajar.
Musíme si pospíšit, abysme se připravili na představení ve městě.
Tenemos que llegar pronto a la ciudad. que es nuestra próxima parada. De acuerdo, doctor.
Wilfrede, musíme si pospíšit, jestli chceme vidět měsíc nad kopci.
Wilfred, debemos darnos prisa. si queremos ver salir la luna entre las montañas.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Největší ekonomiky v SNS - Rusko, Ukrajina a Kazachstán - by si měly se členstvím pospíšit.
Las economías más grandes de la Comunidad (Rusia, Ucrania y Kazakstán) deberían apresurarse para ingresar también.
Z hlediska ECB je tedy sdělení jasné: pospíšit si, dokud svítí slunce.
El mensaje para el BCE es claro: hay que apresurarse mientras haya buen clima.

Možná hledáte...