pospolitost čeština

Příklady pospolitost spanělsky v příkladech

Jak přeložit pospolitost do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Jim musíme poděkovat za znovu nalezenou rodinnou pospolitost.

Les agradecemos haber reunido a la familia.

V srdci oblasti, kde dříve žila velká židovská pospolitost.

La acción comienza en nuestros días en Chelmno-del-Ner., Polonia.

Pospolitost je břímě.

La sociabilidad es una carga.

Taková kladná zpráva. Pospolitost?

Qué mensaje tan positivo.

Pospolitost.

Continuidad.

Pospolitost.

Continuidad.

Poslyš Oscare, štědrost a pospolitost a společenství. to všechno zotavuje. morálku.

Mira, Oscar, la generosidad y el compañerismo, y la comunidad. todo se refiere a la. moral.

Za třetí bylo ustanoveno, že pro pospolitost, pomoc a útěchu mají mít jeden druhého.

En tercer lugar, se dispuso que por mutua sociedad, ayuda y consuelo uno deberá tener al otro.

Před bitvou, vám chci osvětlit pánové, čím takovým je, tahle naše Pospolitost.

Antes de la batalla, quiero hablarles amigos, sobre nuestra camaradería.

Ať teda oni všichni vidí, co znamená na matičce Rusi Pospolitost.

Que todos sepan lo que la camaradería significa en el suelo Ruso.

Pospolitost není jen lidský problém, je to celosvětový problém vztahů mezi lidmi a vztahu k přírodě.

Así que la comunidad no es sólo un problema humano, se trata de un problema mundial, la comunidad y la naturaleza.

Díky za pospolitost.

Gracias por la solidaridad.

Žehnáme ti za naše přátelství, naši pospolitost, přátelství.

Estamos verdaderamente bendecidos en nuestra hermandad, nuestra unión, nuestra. nuestra. comunión.

A děkuji i všem ostatním, že jste mi dali tuhle možnost uctít umělce a jejich dílo, tady nejde o vítězství, ale o pospolitost, o párování slov s obrazy.

Y les agradezco a todos Uds. por permitirnos esta oportunidad de honrar a los artistas y a las artes, no a través de una batalla, sino a través de una unión, un apareo de palabras e imágenes.

Možná hledáte...