průprava čeština

Příklady průprava německy v příkladech

Jak přeložit průprava do němčiny?

Citáty z filmových titulků

Dostatečná průprava.

Ich schaffe das.

To by byla dobrá průprava.

Komm.

Má průprava mě nabádá přejít dost rychle k myšlence, že se vlastně chcete vrátit k terapii.

Ich bin darauf trainiert, relativ schnell darauf zu kommen, dass Ihre wahre Absicht darin besteht, die Therapie fortzusetzen.

Tak, slečno Donovan, pomáhá vám průprava v majetko-právním zákonu? Je to velká pomoc?

So, Ms. Donovan, was steckt dahinter, warum sind sie so hinter dem Gesetz her sind.

Tak, slečno Donovan, pomáhá vám průprava v majetko-právním zákonu?

So, Ms. Donovan, was steckt dahinter, warum sind sie so hinter dem Gesetz her sind.

Johne, kým ona je? Jeden týden se učí poezii a - co bude následovat, vojenská průprava?

John, ich wollte nur Fanny belustigen, die für ihr Leben gern flirtet.

A řekli ti taky, že průprava ještě neznamená, že budeš připravený?

Intensiv. Ein Briefing ist nicht dasselbe wie vorbereitet sein.

Odborná průprava, legitimní profese.

Berufsausbildung, respektable Karrieren.

Je to dobrá průprava.

Es ist sehr gutes Training.

Doporučujeme

Patnáct vět německyZnáme se | Wir kennen unsJak mluvit německy o tom, že se s někým známe.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Výbuch násilí na předměstích loni na podzim obdobným způsobem odrážel frustraci dezorientovaných mladých lidí, kteří čelí chmurným vyhlídkám, jež moderní ekonomika nabízí těm, komu chybí řádná odborná průprava a vzdělání.

In ähnlicher Weise war die Gewaltexplosion in den Vorstädten im letzten Herbst auch ein Zeichen der Frustration desorientierter junger Menschen angesichts der düsteren Aussichten für Menschen ohne Bildung und Ausbildung in einer modernen Ökonomie.

Svou minulost jsem zmínila proto, že se domnívám, že prověřování faktů je naprosto nejlepší průprava nejen pro novinařinu, ale pro život obecně.

Ich brachte meine Vergangenheit zur Sprache, weil ich glaube, dass das Faktenprüfen nicht nur für den Journalismus das absolut beste Training ist, sondern auch für das Leben im Allgemeinen.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět německyVedro | HitzeTakhle si můžete německy postěžovat na letní vedro.Naučit se 15vet.cz »