průprava čeština

Překlad průprava italsky

Jak se italsky řekne průprava?

preparazione preparatorio preparativo formazione

Jak přeložit průprava do italštiny?

V první řadě to myslím byla jeho průprava.

Prima di tutto, la sua preparazione culturale.

Nebo tě pověsím za koule do mlýna. To je průprava pro kosmonauty.

Se non lo fai, ti appendo al mulino a vento così ti alleni. per diventare astronauta.

To by byla dobrá průprava. - Pojeď se mnou.

Ti prego, vieni da Dov.

Má průprava mě nabádá přejít dost rychle k myšlence, že se vlastně chcete vrátit k terapii.

La mia esperienza mi insegna a ritenere ragionevolmente che in realtà lei voglia riprendere la terapia.

Tak, slečno Donovan, pomáhá vám průprava v majetko-právním zákonu?

Allora, Signora Donovan, com'e' la sua preparazione sulle leggi immobiliari?

Můžete tomu říkat průprava.

In questo senso, sono molto preparato.

To je vynikající průprava.

È un'ottima pratica.

Průprava na Miss mi moc nepomohla, tak se to snažím dohnat.

E la mia partecipazione a concorsi di bellezza non aiuta, così devo compensare.

A řekli ti taky, že průprava ještě neznamená, že budeš připravený?

Ti hanno detto che predisposto, - non e' lo stesso che essere preparato?

Asi lepší průprava do života než sokolnictví.

Forse e' piu' utile che essere un falconiere.

Odborná průprava, legitimní profese.

Vogliamo formazione professionale, percorsi lavorativi validi.

Bude to dobrá průprava. A když ti to nedají, nic se neděje.

Sarà un buon allenamento e. se non ti prendono.

Je to dobrá průprava.

E' stato un buon allenamento.