přeprava čeština
Překlad přeprava italsky
Jak se italsky řekne přeprava?
Příklady přeprava italsky v příkladech
Jak přeložit přeprava do italštiny?
Citáty z filmových titulků
První byla vážně zasažena námořní a letecká přeprava.
Le prime vitali vie di comunicazione a risentirne. furono le vie marittime ed aeree.
Instinkty mi napovídají, že tu někde bude nějaká přeprava.
Il mio istinto mi dice che c'è un mezzo di trasporto nelle vicinanze.
Veškerá přeprava začíná zastarávat.
Ogni mezzo di trasporto diventerà obsoleto.
Transportování je opravdu ta nejbezpečnější přeprava.
Il teletrasporto è un modo sicuro di viaggiare.
Ale přeprava trilithiové pryskyřice vyžaduje vybavení.
Muovere il trilitio richiede strumenti speciali.
Přeprava těch věcí je legální.
Sono tutti generi legali.
Tohle pravděbodobně lodní přeprava, kterou ukradli kamionářům.
Questa è probabilmente la refurtiva rubata dal carico dei camion.
Přeprava je precizní podnikání.
La mia attività richiede molta precisione.
Vy dva jste nás drželi ve Iži a nechali abychom řešily ty rozdíly, zabíjeli čas, dokud vás přeprava neodveze pryč.
Tu e Dunbar siete d'accordo. Ci avete mandati avanti e indietro. No, no.
Je to svět, ve kterém je přeprava lidí úplně závislá na autech a z chůze se stala práce, ktero za nás dělají stroje.
È costituito da un mondo in cui le persone dipendono totalmente dalle loro auto per il trasporto e in cui camminare è diventata una cosa che si fa malvolentieri un mondo in cui contiamo sulle macchine perché si muovano per noi.
Dělám do přepravy, hlavně mezinárodní letecká přeprava zásilek.
Mi occupo di trasporto aereo internazionale.
Přeprava dnes večer, Budapest.
Partenza stanotte,Budapest. Container di spedizione 1147.
Přeprava.
Trasporto.
Přeprava jaderného odpadu spadá pod Ministerstvo energetiky.
Ii trasporto delle scorie radioattive è gestito. dal ministero dell'energia.