průvodní čeština

Příklady průvodní německy v příkladech

Jak přeložit průvodní do němčiny?

Citáty z filmových titulků

Napište jim silnou průvodní listinu.
Schreib ihm einen anständigen Schutzbrief.
Hluk je průvodní jev století, no ne?
Krawall ist das Zeichen unserer Zeit.
Tady máte peníze. a průvodní list.
Hier ist der Betrag, den Sie ausgeben dürfen und hier Ihr Passierschein.
Vězňův průvodní list. Děkuji.
Hier sind seine Einweisungspapiere.
Musím vybrat hudbu, napsat průvodní slovo a najít nějakou poezii.
Ich muss die Musik auswählen, die Zwischentexte schreiben und Verse finden.
Pouhé průvodní jevy: písek, lyžování, láska, práce.
Alles ist ein Epiphänomen, außer dem Essen. Der Sand, der Strand, das Skifahren, die Liebe, die Arbeit, dein Bett.
Nechal jsem vám připravit průvodní list, který vám, doufám, umožní přeplavit se přes kanál bez obtíží.
Ich habe Ihnen des Weiteren einen Geleitbrief ausstellen lassen. Er wird Ihnen behilflich sein. So hoffe ich, jedenfalls.
To jsou průvodní znaky lásky.
Dies sind die Zeichen der Liebe.
Zajímaly mě průvodní příznaky.
Temperaturen.
Dáme mu průvodní list. a naplníme měšec penězi.
Er bekommt ein Entlassungsschreiben von uns, und Kronen steckt als Reisegeld in seinen Beutel!
To je jen průvodní jev.
Das ist nur damit verbunden.
Průvodní řeč k obhajobě je nepodložená. Celá úvodní řeč bude vyškrtnuta z protokolu s výjimkou závěrečného poděkování.
Was ich davon halte, zaehlt nicht.
Žádnej průvodní list vám nedaj.
Die sind nicht hier, um euch zu beschützen.
Zemětřesení je jen menší průvodní jev.
Die Sternenflotte arbeitete noch nie gern mit einem Wechselbalg.
Doporučujeme...Patnáct vět německyNerozumím! | Ich verstehe nicht!Těchto patnáct vět vám v němčině pomůže vybruslit ze situace, když jste něčemu nerozuměli.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Zatímco vědecký pokrok rozšiřuje paletu možností týkajících se zdraví, do oblasti lékařské diagnózy budou stále více pronikat průvodní jevy společenské, politické a morální volby.
Je mehr der Wissenschaftsprozess das Möglichkeitsspektrum in Bezug auf die Gesundheit erweitert, desto stärker werden soziale, politische und moralische Entscheidungen die medizinische Diagnose beeinflussen.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět německyPočasí | Das WetterNěmecké věty do větru i do deště.Naučit se 15vet.cz »