průvodní čeština

Překlad průvodní anglicky

Jak se anglicky řekne průvodní?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyMáme naspěch | In a hurryTyhle věty vám přijdou v angličtině vhod, až budete pospíchat.Naučit se 15vet.cz »

Příklady průvodní anglicky v příkladech

Jak přeložit průvodní do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Průvodní list k lodi Empusa.
Bill of Lading for the Ship Empusa.
Dám vám s sebou průvodní dopis, že ochotně svoluji, aby si vzal, kterou chce.
I'll write to assure him of my hearty consent to his marrying whichever he chooses of the girls.
Napište jim silnou průvodní listinu.
Write them a very strong safe-conduct.
Dostane průvodní list a peníze na cestu.
His passport shall be drawn and crowns for convoy put into his purse.
Hluk je průvodní jev století, no ne?
That's true. - Noise is part of the times.
Tady máte peníze. a průvodní list.
Here's the amount you'll have to spend. and here is your safe-conduct.
Vězňův průvodní list.
Here are the prisoner's committal forms.
Musím vybrat hudbu, napsat průvodní slovo a najít nějakou poezii.
That means I gotta pick the music, I got to write the lead-ins and I gotta find some poetry. Now come on, will you?
Pouhé průvodní jevy: písek, lyžování, láska, práce.
Besides food, all is epiphenomenal. Sand, beaches, skiing, love, work.
To jsou průvodní znaky lásky.
These are the signs of love.
Zajímaly mě průvodní příznaky.
I was only interested in its symptoms.
Dáme mu průvodní list. a naplníme měšec penězi.
His passport shall be made. and crowns for convoy put into his purse.
To je jen průvodní jev.
That is incidental.
Průvodní řeč k obhajobě je nepodložená.
Counsel's entire opening statement is argument.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Zatímco vědecký pokrok rozšiřuje paletu možností týkajících se zdraví, do oblasti lékařské diagnózy budou stále více pronikat průvodní jevy společenské, politické a morální volby.
As scientific progress broadens the range of options regarding health, the trappings of social, political, and moral choice will increasingly infiltrate medical diagnoses.
Ještě než mi pošlete email, vězte, že průvodní problémy chápu: tlak na ekosystémy, znečištění (včetně znečištění dusíkem) atd. atd. Jsem ale optimista, takže místo bědování se rozloučím dalšími dobrými zprávami.
And yes, before you email me, I understand the concomitant problems: stress on ecosystems, pollution (including nitrogen pollution), etc. etc.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyDěti | ChildrenPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o dětech.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...