provisorisch němčina

provizorní

Význam provisorisch význam

Co v němčině znamená provisorisch?

provisorisch Adjektiv

— vorübergehend, notbehelfsweise Das Gebilde aus Alufolie und Kabelbinder ist nur eine provisorische Lösung, damit der Betrieb weitergehen kann. Die provisorische Brücke muss halten, bis der endgültige Zahnersatz da ist. Drei Roma-Camps in drei Tagen ließ der französische Innenminister Manuel Valls räumen. Bei den Einsätzen der Polizei zu Wochenanfang mussten bereits hunderte von Roma ihre provisorisch erbauten Lager verlassen.

Doporučujeme

Patnáct vět německyVlak | Der ZugS těmito větami se určitě neztratíte na nádraží v kterékoliv německy mluvící zemi.Naučit se 15vet.cz »

Překlad provisorisch překlad

Jak z němčiny přeložit provisorisch?

provisorisch němčina » čeština

provizorní předběžný prozatímní nejistý dočasný

Synonyma Německá synonyma

Která slova mají v němčině podobný význam jako provisorisch?

provisorisch němčina » němčina

vorläufig vorübergehend einstweilig Interim- behelfsmäßig temporär zeitweilig probeweise improvisiert hilfsweise ersatzweise aushilfsweise Gerippe zusammengebastelt vorlaufig transient temporar ohne Vorlage notdürftig kommissarisch interimistisch improvisierte einstweilen aus dem Stegreif Zeit lang Weile

Doporučujeme

Patnáct vět německyOtázky | FragenTěchto patnáct vět vám v němčině pomůže s kladením otázek a s odpovídáním na ně.Naučit se 15vet.cz »

Příklady provisorisch příklady

Jak se v němčině používá provisorisch?

Citáty z filmových titulků

Nur provisorisch.

Jen pro jistotu.

Aber nein, das ist nur provisorisch.

Ne, je to dočasný opatření.

Meine Karriere basiert darauf, dass ich weiß, wann ich gehen muss, und diese provisorische bajoranische Regierung ist mir viel zu provisorisch.

Komandére, můj úspěch spočívá v tom, že vím, kdy zmizet. A tahle bajorská Prozatímní vláda je na můj vkus až moc prozatímní.

Weil sie nicht einig sind, ob es eine Regierung ist, heißt sie provisorisch.

Nedokáží se ani dohodnout zda jsou vláda, tak se nazvali prozatímní.

Axel, zeig uns was, auch wenn es noch provisorisch ist.

Axele, ukaž nám, co máš, i když je to jen předběžný návrh.

Ein Amtseid und, provisorisch gesprochen, eine GrundsatzerkIärung für die Neue allianz.

Slávnostní slib, a protože nemám výstižnější název, Deklarace principů Nové Aliance.

Die Modifikationen an Ihren Sensoren sind provisorisch.

Upravila jsem vaše senzory jen dočasně.

Es ist doch ziemlich provisorisch.

Vlastně ještě jsem se úplně nenastěhoval.

Das ist nur provisorisch.

Tohle je jen dočasné.

Sie wollen anerkannt werden und das tun wir, provisorisch sozusagen.

Žádali uznání, tak jim ho dáme. Ne plné diplomatické, ale prozatímní.

Ich habe dich provisorisch zugewiesen.

Právě jsem tě dočasně přihlásil.

Die Änderungen, die sie vorschlägt, sind provisorisch.

Změny, které navrhuje, jsou přechodné.

Oh, das ist nur provisorisch.

To jen dočasně.

Also setzen wir provisorisch einen Schrittmacher.

Tak ho dáme na dočasný vozík, to je.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět německyV restauraci | Im RestaurantTyhle německé věty vám pomůžou domluvit se s obsluhou restaurace.Naučit se 15vet.cz »