putna čeština
Příklady putna německy v příkladech
Jak přeložit putna do němčiny?
Citáty z filmových titulků
Jen se směj. Vím, že to vypadá směšně, ale mně je to putna.
Ja, lachen Sie nur, ich weiß, es ist lächerlich, aber das ist egal.
Váš názor na mé dílo je mi putna.
Ihre Meinung interessiert mich nicht.
Máme 3 vážné nabídky od lidí, kterým je putna, co Shahbandar oznamuje.
Wir haben Angebote von 3 Leuten, denen egal ist, was er besitzt.
Prostě je jí to putna.
Sie pfeift auf sie.
S boudama se jděte bodnout, jsou mi putna.
Vergessen Sie die Schuppen, ok?
Po snídani, ano. Leč to již je putna.
Ja, nach dem Frühstück.
A děvočka se řehtala a bylo jí putna, že je obklopena bandou hříšníků.
Die Devotchka schmatzte und kümmerte sich kein bisschen um die böse Welt.
Je mi to putna!
Mir egal.
To je mi putna.
Sie? Ist mir egal.
Mně je to putna!
Mir ist es doch egal.
Je mi putna, jestli jsi v Texasu projel horou.
Sie können durch Felsen fahren, so viel Sie wollen.
Upřímně řečeno, Scarletová, je mi to putna.
Schon okay, Scarlet.
To je přece putna.
Scheißegal.
Koukni, prcku, je mi úplně putna, jak se na to díváš ty. Jasný?
Also, Sie Blödmann, mich interessiert nicht, wo Sie stehen.
Patnáct vět německyZločin | VerbrechenJak mluvit a co říct, když jdete na policii oznámit trestný čin.