rozpoznatelný čeština

Překlad rozpoznatelný německy

Jak se německy řekne rozpoznatelný?

erkennbar

Doporučujeme

Jak přeložit rozpoznatelný do němčiny?

Každý dělník a majitel obchodu, podporující stávku, bude rozpoznatelný nepřítel.

Jeder Arbeiter und jeder Kaufmann bei dem Streik wird als Feind angesehen. Indem er sich am Streik beteiligt, ist er bereits als Gegner überführt.

Ne, nemá rozpoznatelný tvar.

Negativ, Center, keine klaren Umrisse.

Není tam rozpoznatelný otisk zadku.

Da ist kein Hinternabdruck erkennbar.

Jsi rozpoznatelný.

Du bist wiedererkennbar.

Walter říká, že ta technologie má velmi specifický a rozpoznatelný vzhled.

Walter sagt, dass diese Technologie ein sehr spezifisches und wiedererkennbares Design besitzt.

Ta technologie má velice rozpoznatelný vzhled.

Diese Technologie hat ein sehr erkennbares Design.

Neznámý žoldák, rozpoznatelný podle znamení na ruce. Znamení luku.

Ein unbekannter Söldner, erkennbar an seinem Brandmal an der Hand, einem Bogen.

Bez té kravaty je těžko rozpoznatelný.

Ohne die Krawatte - ist er kaum wiedererkennbar.

Každý prsten je rozpoznatelný podle svého vzhledu, neotesaný, jako ti, jež ho nosí.

Jeder Ring ist durch seine Fassung unterscheidbar. Unbeholfen, wie ihre Träger.

Pro lidi z mé Země naprosto rozpoznatelný. Na mé Zemi jsou sérioví vrazi anomálií, takže to přitáhlo velkou pozornost médií.

Und für die Menschen von meiner Erde. auf meiner Erde sind Serienmörder eine Anomalie, daher so viel Aufmerksamkeit der Medien.

Koupil sklad a molo pro no. rozpoznatelný důvod. a odmítl usadit třídy Action oblek.

Er kaufte ein Lagerhaus und einen Pier aus keinem ersichtlichen Grund und weigerte sich, die Sammelklage beizulegen.

Žádný rozpoznatelný zdroj řeči.

Kein Sprachmuster.

Není to dobře rozpoznatelný zvuk.

Nichts Erkennbares.

Doporučujeme