sápat čeština
Příklady sápat německy v příkladech
Jak přeložit sápat do němčiny?
Citáty z filmových titulků
Barney se na me zacal sápat a já jsem se bránila ze všech sil.
Barney versuchte, mich zu überwältigen, und ich verteidigte mich, so gut es ging.
Je to jeho chyba, neměl se na mě sápat.
Er ist selbst schuld. Er hätte nicht über mich herfallen sollen.
Fakt se omlouvám. Nechtěl jsem se po tobě tak sápat.
Tut mir leid, ich wollte dich nicht erschrecken.
Fakt se omlouvám. Nechtěl jsem se po tobě tak sápat.
Tut mir leid, ich wollte dich nicht überfallen oder erschrecken oder so.
Začala se na mě sápat.
Sie hat angefangen mich zu befummeln.
A to bys měl, protože, um, i když se teď po sobě nebudeme sápat, - Neznamená to, že se musíme navzájem vyhýbat.
Und das solltest du, denn nur weil wir nicht rumknutschen heißt das nicht gleich, dass wir uns völlig aus dem Weg gehen müssen.
Dokážeš tohle během hry, když se po tobě bude sápat deset goril, který budou chtít tvou sladkou, panenskou krev? To zní jako zábava.
Kannst du das auch im Spiel, wenn sich zehn Gorillas auf dich stürzen. die nur dein jungfräuliches Blut lecken wollen?
Nikdy bych neřekl, že se budeš sápat po odměnách.
Ich hätte nie gedacht, dass du auf der Jagd nach Belohnungen bist.
Sápat se po nějakém klinickém výzkumu poté, co jste jeden vlastnoručně zničila, značí tak závratnou míru hlouposti.
Ich meine, deine Hände an eine anderen klinischen Studie zu legen,. nachdem du bereits eine ruiniert hast, ist eine Ebene der Dummheit,. - die so atemberaubend ist.
Když se mi po něm budeš sápat.
Nicht, wenn Sie meine Reißleine ziehen.
Bude v pohodě, pokud se na ní Patrick nebude sápat.
Sie fängt sich wieder. Es sei denn, Patrick lässt sie verschwinden.
Vypadal nevěřícně, když se na něj Clark začal sápat.
Er kann nicht glauben, dass Clark auf ihn losgegangen ist.
Patnáct vět německyČas jít | Zeit zu gehenPatnáct způsobů, jak německy říct, že už je čas jít.