slíbený čeština

Překlad slíbený německy

Jak se německy řekne slíbený?

versprochen Weih…

Doporučujeme

Jak přeložit slíbený do němčiny?

Určitě mám od tebe slíbený další tanec.

Du hast mir den nächsten Tanz versprochen.

A teď slíbený film.

Und nun, zurück zum Film.

Arleno, tak to je ten slíbený scénář. - Ne Odelli.

Hier ist das Skript, Arlena.

Mám slíbený překlad, ale.

Ich könnte eine Übersetzung machen.

Mám jeden slíbený na odpoledne.

Heute Nachmittag hole ich einen.

Nedostanu to slíbený civilní místo.

Ich kriege den Job nicht, den ich dir versprach.

Přerušil jste slíbený řetěz prohry.

Ihre Pechsträhne hat aufgehört.

Jenom jsem říkal tady panu Psovi, že kdyby bylo po mym. počkal bych na to naše slíbený letadlo, než bych tady všechny pokosil.

Ich sagte nur zu Mister. wenn es mein Barbecue wäre, würde ich auf den Jumbo Jet warten. bevor ich unsere Geiseln töte.

To je ten slíbený konec?

Ist das das Gelobte Ende?

Jak jsem řekla, počítače a sledovací zařízení máme slíbený.

Wie gesagt wurden uns ein paar Computer versprochen,. sowie Überwachungs-Equipment.

A pak mu naříznu ten slíbený úsměv od ucha k uchu.

Und dann nehme ich das Messer und schlitze ihn auf, von Ohr zu Ohr.

Měl jsem ho slíbený.

Ich habe schon Kunden dafür.

Měl jsem slíbený pronájem půdy, jo. Ale čas. Chce to čas.

Mir ist ein Stück Pachtland versprochen worden, doch das geht nicht so schnell.

Jo, kdyby tam ty slíbený prachy byly!

Das hatte ich auch nicht gemacht, wenn das Geld da gewesen wäre!

Doporučujeme