slíbený čeština
Překlad slíbený francouzsky
Jak se francouzsky řekne slíbený?
Příklady slíbený francouzsky v příkladech
Jak přeložit slíbený do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
A teď slíbený film.
Et maintenant, retour au film.
Arleno, tak to je ten slíbený scénář.
Arlena. voilà la brochure en question.
Mám slíbený překlad, ale.
On m'a promis une traduction, mais.
Mám jeden slíbený na odpoledne.
J'en récupère un cet après-midi.
Nedostanu to slíbený civilní místo.
Je n'aurai pas ce boulot civil que je t'ai promis.
Přerušil jste slíbený řetěz prohry.
Vous ne perdez plus?
Já chci ještě vědet. poslouchej. my tady riskujeme svoje životy a čekáme na ty slíbený posily. Chápeš?
Dites-moi aussi pourquoi on a risqué nos vies à attendre les secours promis?
To je ten slíbený konec?
C'est donc la fin promise?
Vidím, že máš dva miliony dolarů, který mám slíbený.
Je vois que t'as les 2 millions.
Jak jsem řekla, počítače a sledovací zařízení máme slíbený.
Comme je le disais, on nous a promis des ordinateurs et de l'équipement de surveillance.
A pak mu naříznu ten slíbený úsměv od ucha k uchu. Tak, jak jsem mu to měl udělat už včera, ty sráči!
Puis après, je prendrai ton couteau et je l'ouvrirai d'une oreille à l'autre, comme j'aurais dû faire hier, enfoiré!
Měl jsem ho slíbený.
J'avais tout arrangé.
Slíbený čas se blíží.
Le temps de remplir le contrat est proche.
Byly mi slíbený wafle.
On m'a promis des gaufres.