smíchy čeština

Příklady smíchy německy v příkladech

Jak přeložit smíchy do němčiny?

Citáty z filmových titulků

Dívky vybuchly smíchy.
Die Frauen kicherten, um ihr Mitleid zu verbergen.
Myslím, že bychom umřeli smíchy.
Wir lachten uns tot.
To se snad smíchy neudržím.
Das ist doch zum Schießen.
Když jsem tenhle vtip slyšel poprvé, málem jsem smíchy umřel.
Als ich den Witz das 1. Mal hörte, habe ich mich totgelacht.
Mohla jsem puknout smíchy!
Wie sie den Zirkusdirektor in den Wasserkübel geworfen hat.
Jo, váleli se smíchy v uličce!
Die haben sich vor Lachen gekugelt.
Umřel bys smíchy, co všechno jsme si vymysleli. - To určitě.
Du lachst dich tot über die Namen, die wir uns ausgedacht haben!
Já umřu smíchy!
TOOTS: Was machen Sie bloß!
A nyní, dámy a pánové, vám poprvé v tomto městě. zahrajeme frašku, že se budete smíchy popadat za břicha!
Und jetzt, meine Damen und Herren, zum ersten Mal in dieser Stadt, eine neue Posse, bei der Sie von Herzen lachen können!
Kdo má slabé srdce, ať se raději nedívá. mohl by umřít smíchy!
Wer ein schwaches Herz hat, soll wegsehen, man kann vor Lachen sterben!
Pak následuje komický výstup, při kterém puknete smíchy!
Danach eine Posse, bei der Sie sich totlachen werden!
Já se taky nemůžu smíchy udržet.
Ich muss selbst fast lachen.
Umřeš smíchy.
Da stirbst du vor Lachen.
Potrhala by ses smíchy, kdyby sis přečetla, co napsal.
Würdest dich totlachen über das, was Redlitch schrieb.
Doporučujeme...Patnáct vět německySpánek | SchlafJak mluvit německy o spánku, usínání, snech, probouzení a vstávání.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...