smíchy čeština
Příklady smíchy bulharsky v příkladech
Jak přeložit smíchy do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Dívky vybuchly smíchy.
Момичетата се смееха, скривайки съжалението си.
Umřel bys smíchy, co všechno jsme si vymysleli.
Ще си умреш от смях за някои от имената, които измислих.
Umíráme smíchy! Vypadněte ven, vy odpadlíci, hulváti!
Веднага спрете, мръсни ренегати!
Já umřu smíchy!
Убиваш ме, тате!
A nyní, dámy a pánové, vám poprvé v tomto městě. zahrajeme frašku, že se budete smíchy popadat za břicha!
А сега, дами и господа, за първи път в този град, нова сценка, на която ще се посмеете от сърце!
Kdo má slabé srdce, ať se raději nedívá. mohl by umřít smíchy!
Тези, които имат слаби сърца, да не гледат! Ще умрете от смях!
Pak následuje komický výstup, při kterém puknete smíchy!
После следват клоуните, ще паднете от смях!
Potrhala by ses smíchy, kdyby sis přečetla, co napsal.
Ще паднеш от смях, като видиш какво бе написал Редлич.
Raději bych hrála jak umírám smíchy, jestli jsi vždycky takový.
По-скоро бих играла умираща от смях, ако за теб няма значение.
Málem jsem uzemřeli smíchy, když to řekl.
Сега ще я донеса!
Umřu smíchy. Cože?
Страхотна шега!
Na večírku jsi mohl puknout smíchy.
На партито се засмя, като я чу.
Málem jsi puknul smíchy, krucinál!
Спука се от смях!
Zadržený tvrdil, že mu na krk vůbec nesáhl ze strachu, aby nevyprskl smíchy, protože věděl, že je lechtivý.
Когато го осъдиха на смърт, той помоли палача да не докосва шията му. Защото имал гъдел.