smích čeština
Překlad smích bulharsky
Jak se bulharsky řekne smích?
smích čeština » bulharština
Příklady smích bulharsky v příkladech
Jak přeložit smích do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Následující vystoupení a pořád žádný smích.
Следващото представление - нито една усмивка.
Pamatuješ si na ten pocit, jak cítit smích?
Помниш ли това чувство? Какво е да се смееш?
Snažila jsem se zasmát, ale smích se mi zasekl v krku.
Опитах се да се засмея, но ми заседна.
Za to může děkovat mně. To já můžu za všechen smích. Bylo to trefné vyvrcholení mého smyslu pro humor.
Докарвах смях на бандата - върхът на чувството ми за хумор.
Možná mě váš smích vyléčí. Zřejmě nic jiného.
Може смехът ти да ме излекува, щом друго не успя.
Ten veselý smích malých nevinných dětiček, kráčejících do školy?
Веселият смях на малките невинни дечица, които отиват на училище.
Jestli to má být vtip, tak mi došel smích.
Това шега ли е? Защото не ми е до смях.
Musel jsem zase slyšet smích.
Трябваше отново да чуя нечий смях.
Fantastické, když se směje, když se podíváte do hlediště a vidíte rozesmáté tváře, když cítíte radost a smích, jak se k vám blíží.
Но пък е вълнение, когато се смеят. Да погледнеш, да ги видиш всичките смеещи се. Да чуеш онзи рев, вълни от смях, идващи връз теб.
Budem všem pro smích!
Добре изглеждаме!
Je lidem pro smích a já s ním.
Той е шегата в града, и аз съм залепена за него.
Za pár dnů tě smích přejde.
Няма да се смееш така силно след няколко дни.
Slyšíš ten smích, Ramsesi?
Не чуваш ли смях, Рамзес?
Ano, smích králů. V Babylonu, v Kanaánu, ve městě Tróji, protože Egypt se vzdává Bohu otroků!
Да, смехът на царете на Вавилон, на Ханаан, на Троя. когато Египет се предава пред бога на робите.