snacha čeština

Překlad snacha německy

Jak se německy řekne snacha?

Schwiegertochter Schnur Söhnerin

Doporučujeme

Jak přeložit snacha do němčiny?

Ať už je mrtvý nebo živý. ty jsi má snacha.

Ob er tot ist oder lebt. du bist meine Schwiegertochter!

Je to má snacha.

Es ist meine Schwiegertochter.

Pročpak je moje milá snacha tak brzy vzhůru?

Bist du schon auf, meine liebe Schwiegertochter?

To je Evaldova žena Marianna, moje snacha.

Es ist Evalds Frau, meine Schwiegertochter Marianne.

Tak tedy můj syn a snacha budou tam, já tady.

Meine Tochter und mein Schwiegersohn schlafen dort. Und ich?

To řekla novinářům vaše snacha.

Das teilte Ihre Schwiegertochter der Presse mit.

Vaše nastávající snacha. -Dobrý den. -Těší mě.

Das ist eure zukünftige Schwiegertochter Nadia Gates.

Ty jsi moje nejmilejší snacha.

Meine liebste Schwiegertochter.

Zatracená snacha!

Verdammte Schwiegertochter!

Ale když jí umřel syn, přála si její snacha, aby se přestěhovala sem. A taky mi řekla, že by moc chtěla, abych s ní bydlela na jednom pokoji.

Als ihr Sohn starb, steckte sie ihre Schwiegertochter in dieses Pflegeheim und sie baten mich, ihre Zimmergenossin zu werden.

Paní Couchová, já jsem Sue, snacha paní Otisové.

Mrs Couch? Ich bin Sue, Mrs Otis Schwiegertochter.

Vaše snacha si myslela o vašem synovi něco jiněho.

Ihre tote Schwiegertochter ist da anderer Meinung.

Jeho syn a snacha tady mají hostinec.

Ich habe dort für Sie beide ein Zimmer reserviert.

Tady je má báječná snacha.

Da ist ja meine wunderbare neue Schwiegertochter.

Doporučujeme